くすくす( ´艸｀)

今日はなんだかとても疲れてしまったのですが、そんな中私をくすくす笑わせてくれたこの動画。

私だけではなんなので(笑)ちょこっと私なりの訳でご紹介したいと思います

少し前に「シークレット」という韓国の番組で、リダの友達がリダの秘密について暴露していたのですが、その中で同じSS501のヨンセンさんも秘密を暴露（？）してくれた時の映像です


あんにょんはせよ～　SS501のヨンセンです

キム・ヒョンジュンの秘密　それは”突拍子のなさ”です。

（SS501が）デビュー前に写真を撮る仕事があって

5人みんなで写真を撮るときに、ちょっとぎこちなかったので

カメラマンさんが

「ヒョンジュンさん、ちょっと手を肩に置いてはどうですか？」とおっしゃったんです。

そしたらヒョンジュンが・・・


「はい」と

自分の肩に手をおいたんですよ

となりの肩に手を置かなきゃいけないのに、

自分の肩に手を・・・

しかもこう（逆の肩）ではなく、

こう（同じ手の肩に・笑)

こんな突拍子のなさを覚えています( ´艸｀)


というリダの秘密（らしい）を話してくれて、
ヨンセンさんってばよくそんなに前の事を覚えてましたよね～
リダなんてしょっちゅうそんな感じだろうに(笑)
しかもそれをリダも覚えていたようで、ワイプの中での照れてるリアクションにも”くすくす”でした。

すごく短いですけど、一緒に”くすくす”なごんでくださいね

YOU　TUBEからお借りしました。




これが正解ね( ´艸｀)