今日は雪
だったんですね~
もちろん私の地域ではなくソウルのお話です ←どうして”もちろん”なんだか・・・
初雪ではないのかな??韓国では初雪が降った日、好きな人と会うんでしたよね?
一般的に、どこまで本当にやってるのかは知らないのですが、
よく映画やドラマでもこういうシーンが出てくるから余計にロマンチックに感じちゃうな~
(イ・ジュンキと宮崎あおいちゃんの「初雪の恋」大好きでした)
メンバーのツイにも雪ネタが上がってますね。
ギュの「一人で雪遊び中」がめちゃめちゃ可愛い~!なんかギュだと想像できる気がして![]()
そしてリダは韓国公式で、雪が降ったことが相当嬉しいようなメッセをあげてくれてましたね~
相変わらずうまく訳せない・・・けど勇気を出して載せるのダ
あんにょん--------------------------
雪が降った--------------------------
雪合戦しよう 今日の夜12時に トボン区駅三洞1205-102 ポラジオ遊園地に集まりましょう。
僕は海外に行ってたから これが僕にとっては初雪なんだ
だから隠しておいた犬のしっぽを出して 飛び跳ねなきゃいけないようだ
みんな寒いから 彼氏の管理をうまくやってクリスマスまで持ちこたえさせなきゃ
寂しくないならば・・・・・・
クリスマスの時にプレゼントをあげると言ったよね あの計画がつぶれて首が下がるようだ ごめん
(とても長い空白の後に)
信じる?
ひやぁぁぁぁぁ、難しい・・・。
とにかく!(笑) リダは雪が降って嬉しいのよ~
そうなのよ~
←強引
書いてある住所は、韓国のファンの方たちも実在するのかしないのか困惑してるみたいだけど
駅三洞はトボン区ではないらしく、ポラジオってどこ??みたいな書き込みも多いようなので
多分リダのおふざけかな~
いくらリダでも、ソウルの凍える夜中にみんなを集めて無邪気に雪合戦はしないよ・・・ね?
(むしろリダだから、分からないんだけど
)
犬のしっぽのくだりは、リダのニックネームを思い出しちゃったりして(笑)
雪を見て”犬は喜び庭駆け回り~♪”は万国共通なの~?
うちの犬は全然喜びませんけど・・・
クリスマスのプレゼントの話は前回のメッセに書いてあったことですよね?
プレゼントがあることを信じてるさぁ~
もっちろん!!
彼氏の管理も必要ないから(悲)、そこにだけは大いに期待しているのです![]()
私の地域ではいつ雪が降るのかな・・・
リダにこうも喜ばれると、雪が恋しくなってきたかも