うだるような暑さの中、文字どおりうだっていたら（笑）友達からのメールが・・・
リダ、旬くんと会うんだね！すごいやん！！
はいぃぃぃぃぃぃぃ？？((((((ﾉﾟ⊿ﾟ)ﾉ
もしかして富川映画祭で？？
旬くんの渡韓のことは、韓国のサイトでも見てたから知っていたけど
リダと旬くんが会うなんて・・・・、会っちゃうなんて・・・
私の方がドキドキなんですけどо(ж＞▽＜)ｙ ☆
韓国のサイトですが載せておきます。http://news.nate.com/view/20100719n16521
一応訳してみますね。
「花より男子」キム・ヒョンジュン- 小栗旬、秘密の出会いに”期待” （私もいろんな意味で期待！）
日本の漫画が原作で、日本と韓国で製作されたドラマ‘花より男子‘で韓国の主人公
キム・ヒョンジュンが小栗旬と会うことでファンたちの目を引いている。（私も驚きましたよ～！）
キム・ヒョンジュンは、昨年KBS 2TVで放送された韓国版『花より男子』でユン・ジフ役を演じ、小栗旬は2005年の日本版『花より男子』で類役を演じた。 この2人が演じた役柄は同じ人物だ。 （そうよねW類）
2人は来る20日午後、ソウル新沙洞の某レストランで秘密裏に会ってインタビューを進行する予定だ。
ある関係者は"二人の出会いは非公開で行われ、日本の一部のメディアで秘密裏に短い時間のインタビューを行う"と明かした。 （日本の一部メディアって!?どこどこ？？）
小栗は、直接演出を引き受けた’シュアリーサムデイ’の監督の資格で富川国際映画祭に招待され、
19日の午後韓国を初めて訪問する。
この映画祭の日程の中でキム・ヒョンジュンに会うようだ。（そうなのね～）
このドラマ「花より男子」のファンは、この二人の出会いに大きな期待を集めている。
（えぇえぇ、二人の出会いに大きな期待を集めてますとも！）
リダが旬くんのファンだというのはどこかで耳にしたことがあったんだけど、
旬くんを嫌いな男子ってあんまりいないと思うから（笑）
気にしていなかった私がバカだったわ～(ノ◇≦。)
リダと旬くんの対談は短い時間みたいだけど、どんなお話するんだろ？？
リダは「クローズ」を見たと聞いたことがあるから、
花男の話もだけどクローズのお話とかするのかな？(・∀・)
旬くんは映画のプロモーションで来てるわけだから、映画の話はマストですよね？？
意気投合とかしちゃって、旬くん監督作の二作目は日韓合作にしましょう！とか盛り上がって
リダと春馬くんが主役にならないかしら～～！（また勝手な妄想の暴走・・・）
対談は明日でしょ？韓国は芸能ニュースが早いから夕方には出揃ってるよね？？
クククク・・・楽しみすぎる( ´艸｀)
あのね、旬くん。
リダはすごく人見知りだし憧れの旬くんの前だと余計にしゃべれないかもしれないけど
大目に見てあげてね。
あとあと、一見おしとやかに見えるけど、リダは”四次元”といわれる性格の持ち主で
そこが面白いといえば面白いんだけど、すっとんきょうと言えばすっとんきょうなのね。
でも、礼儀正しいし絶対いい子だから仲良くしてあげてください。
そして出来ればリダが日本に来た時には飲みに行くぐらい親しくなって
”旬ヒョン”なんて呼ばれるような間柄になってもらえたら嬉しいです。
そしてそして春馬くんにも紹介してもらえると、
もっともっと嬉しいですо(ж＞▽＜)ｙ ☆
↑結局これ（笑）
公式的には初韓国の旬くん、かわいいね！！
（画像元は写真の中です）