KARA ニコルのお誕生日です。
おめでとうございます。
ニコルは、アメリカ生まれなので、ハングルが少し苦手。
それが特徴になってバラエティなどで活躍していますね。
つい先日、突然ニコルがKARAから脱退するという衝撃のニュースが流れました。
そして、今日、ついにニコル自身が、ツイッターで心境を伝えました。
なんと、DSPとは再契約しないが、KARAのメンバーとしては続けたいというのです。
事務所の所属は異なっても、同じグループとして活動するというのは、韓国でも、日本でもあるようなのですが、ニコルにKARAからの脱退の意思はないようです。
そうすると、DSPの２日前の発表は何だったのか、KARAは３人でやっていくみたいな発表をしてましたよね。
翻訳の違いがあるのかもしれませんが、DSPがニコルの意向を容認するのか、まだ不透明です。
でも、これで、ニコル自身にKARAを脱退する意思がないことが明確になり、ファンもKARAに残ってくれることを望んでいると思いますので、できるだけスムーズに解決して欲しいです。
ニコルのツイッターです。
http://www.twitlonger.com/show/n_1rpf61h
ツイッターの自動翻訳全文です。私のパソコンの翻訳機能によってますのであしからず。
私の貴重なカミーリア
カラーの再契約の破壊に心配する。傷も塗って申し訳ありません。
しかし、私は、カラーグループとして懸命に活動している状態で、日本の第2クラスも控えている状況で突然脱退説と再契約するかどうか記事化して不合理で、当惑した。それでも私の心を伝えたいので、これを書いてイライラ。
最も重要なことです。私はカラのメンバーとして開始し、最後のカラメンバーとして仕上げたいと思います。しかし、現在のメンバーとの再契約がならないのでカラで交互になるという記事と関係者のインタビューを報告。.多くの답답하고混乱です。
DSP の会社との再契約はカラのことについてではなく、アーティストとしての自分の契約だと言う。会社の所属のアーティストではなく、今まで함깨きたグループを持続するための方法を찿을ことではないかと思う。
私はただの一人だ。その人の問題のおかげでカーラが破壊されるか、または変わるものではないと思いますので、所属社契約とカラの一員としての契約は、解除しても、されないだろうと思ったのは、餅、いつの間にか日と区別して考えることを見た。
私はまだ多くの目的を持っています。従ってカラ活動に専念しながら、私を何回も作るために努力したい。そのために私に多くの時間と努力が必要だと思うんです。だから、私の個人的な、問題は私の未来のために資金を供給されて参照する DSP と所属再契約しないことを決定しました。
キャラたちカミーリアに多くの愛を受けており、お客様により良い顔を見せたいのですが仕事がますます大きくなり、皆様にも傷をして、私は.心の強さに驚きです。
再契約と共に脱退およびメンバー交換などの話を聞きながら私も맘이が病気だった。そして、カーラという名前のグループは1人のことはないと思います。それほど私はカラのメンバーとしてカラ子供の責任があると考えるように同じことを考えていた。
しかし、皆さんとカラの関係者の方々が私とは異なり、不可能なことだと私は鄭ニコールという名前の1つで、話を戻しましょう。
所属歴再契約とは関係なく、私はカラの一員として活動することを約束している。私は今も、そして今後もカラを愛し、カラのメンバーとして活動しているに満足している。カラという名前のグループが私にあまりにも大きな存在です。
私達の愛を与え、応援してくれるみんなにも感謝します。
http://tl.gd/n_1rpf61h ·返信
レポートの投稿 (?)
