近頃、「未曾有」を
ホントに「みぞうゆう」と読みそうになります。
だんだん
そっちの方が発音しやすいんじゃないか
とさえ思えてきました。
言葉というのはだいたい
発音しやすい方向に変化していくものらしく…
更に恐ろしい？ことに、
「間違う人の方が多ければ、そちらが正解になる」
という性質もありますよね。
独壇場は正しくは独「擅」場だったそうですが
今さらそんなことを主張しても
ちょっとした豆知識にしかならなさそうです。
「ゲキを飛ばす」も
「役不足」も
本来とは違って使われていたとしても
それで通じてしまうなら、
もうそういうことにするしかないような気がします。
ジョジョの第２巻でも、
スピードワゴンが
「こんなオレじゃあ役不足だがよォ！」
と言ってますしね。
でも
未曾有はみぞう
ですよね～。