新着情報
・最後の雨が降るとき(台湾ドラマ) 34話
日本初放送
ぎふチャン 11/17 11:00~11:30
毎週火曜日〜金曜日 11:00~11:30
・「萌医甜妻 ~ボクの可愛いお医者さん~ 」、
「花咲く合縁奇縁」主演
ホワン・ジュンジエ (黄俊捷)さん出演
春うらら金科玉条
2024/2/9 DVDリリース・配信
昨日、「花千骨~舞い散る運命、永遠の誓い~」の映画版が来年1/20に中国で公開されるが、ドラマ版が大ヒットだったので内容が不安視されている、という情報があった
日本で公開されるかは分からないけど、そもそも日本では「花千骨」自体の知名度分からない問題もあるので、中国と評価が変わるか、あるいはドラマ版が再注目される可能性がある(「花千骨」はLaLa TVで放送していた)
この話題を出したのは、だいぶ前にネットで時代劇の仮面のキャラ(役者さん)が紹介された際、どなたかのブログで「花千骨」の登場人物では、と指摘していたからである(うろ覚えなので違っていたら申し訳ありません)
でも、これはあくまでも中国では、なので、日本で同じ質問したら、全く違う結果になる
そもそもだけど、いくら中国で大ヒットしてても
・作品が日本に来ていない
・古い(少なくとも2010年代末より前)
・知名度がない
なら、エントリーはかなり厳しい
逆に、エントリーの可能性が高いのは、
・「陳情令」が日本に来た前後、あるいはそれ
以降の作品
・TV放送や紹介される機会の多い作品
(2020年になってから増加している)
・「仮面」、「中国ドラマ」で検索したら上位
にヒットする作品
辺りかな
当てはまりそうなのは、
魏無羨、「花不棄(かふき)~運命の姫と仮面の王子~」蓮衣客、「琉璃~めぐり逢う2人、封じられた愛~」の司鳳、今ならBS11で放送中の「長歌行」でウー・レイ(呉磊)さんが演じる阿詩勒隼がエントリーしそうかな
「花不棄」と「琉璃」はネットで検索したら上位に入って来たので、エントリー率は高そうかな
ただし、ウー・レイ(呉磊)さんに関しては、WOWOWで放送中の「星漢燦爛」の方がヒットする可能性が出てきたので、「星漢燦爛」のDVDリリース・配信で「長歌行」のエントリーの可能性に影響が出るかも
結局のところ、時代劇と一括りにしても、ファンタジー時代劇が好きか、歴史物が好きか、古い作品を知っているか、印象に残るシーンがあるか、その役者さんの代表作かどうかで、各々変わって来るので、どれも確実に、とは言い切れないのが事実
魏無羨の仮面も、中国ドラマ好きでも、「陳情令」見た事ない、あるいは詳しくない方はそもそも知らない、出てこない可能性高いし
あと中国ドラマ視聴歴が長い方は知識があり過ぎて、候補に出てきにくいかも
個人的見解だけど、仮面の登場人物で、古い作品だと、ウィリアム・フォンさんの蘭陵王はエントリーする可能性あるかな「蘭陵王」は紹介されるケースが現在もあるし
余談だけど、フジテレビは関東ローカルの「ハッピーアワー」枠で来週からアジアドラマ(今回は韓国ドラマ2作品)を放送するけど、アジアドラマなら「蘭陵王」はBSフジで放送していて、日本語吹替版(rakuten‐tvで配信中)もあるから、放送して欲しいな、と思う
今だったら、フジテレビの関東ローカルやBSフジで放送していた中国ドラマ、放送するもはあり、だと思うけどね
ちなみに、「琉璃~めぐり逢う2人、封じられた愛~」は先月からWOWOWオンデマンドでも配信中です
あなたの1番得意な字は?
▼本日限定!ブログスタンプ