Signore e signori皆さん
Buona mattinaおはようございます
Benvenutoようこそ
Come va?ごきげんよう。
Come sta?お元気ですか？
Tutto bene順調ですか？
Grazie essere venutoけてくれてありがと
Amore愛してます😘lol
Grazie anche oggi今日もよろしくお願いします
今回調べてみたイタリア語は、イタリア映画の中に出て来たワンフレーズで...こちら！
Cio di qui il mondo bisogno e la salsa di pomodoro perfetta
チオ ディ クイ ビゾニョ エ ラ サルサ ディ ポモドーロ パルフェッタ
(世界に必要なのは、完璧なトマトソースだ。)lol
かっこえーわ🤣
ま、どこまでに正確かはわからんけど…lol
翻訳アプリや音声入力等を駆使して調べてます👍
ま、細かい単語とか意味とかはボチボチ覚えればいいわけで…
ここでは4つの単語に注目してみたよ。
まずは
Bisogno
ビゾニョ
これは「必要」と言う単語で…
Salsa
サルサ
これは「ソース」
di
ディ
「の」
Pomodoro
ポモドーロ
「トマト」ね
Salsa di pomodoroで直訳すると「トマトのソース」
べつにdiを抜いても通じるだろうけどねlol
イタリアンレストランに行くと、pomodorやsalsaなどは、よくメニューに出て来ることがあるので、どっかで聞いたことがあるかも…
店員さんに「ガーリックソースにされますかトマトソースにされますか」と聞かれたら...
Salsa di pomodoro per favore!
と言ってみましょうw
多分、？・？・？…ってなって、浮いちゃうと思いますが…😅
他にも、aglioアーリオ「ニンニク」などなど、食材の名前もいろいろあります(とーぜん)
覚えておけば、イタリアンレストランに行った時、メニューを見て、さらっと注文できるようになりますよ☺️
aglio に、olioをつけて、aglio olioアリオオリオで、ガーリックオイルとなります☝️
と、まぁ、こんなことをいつもぐるぐる考えてます(笑)
今回、イタリア語の映画を初めて見ました。と、言うか、もともと、-映画なんて一切見ないタイプなんだけど…💧
この映画、とても基本的なイタリア語がポンポン出てくるので、とても面白かった。
内容もとてもシンプルで分かりやすかった。
最初はApple TVでレンタルしてたんだけど、先日、ついに購入しちゃいました😅(同じくAppleTVでね)
それにしても、「世界に必要なのは、完璧なトマトソースだ」って…イタリア人らしいなぁ（笑）
このセリフを聞いたあと、思わずトマトソースを作りましたよね〜🤣
これね…
自分的には、salsa di pomodoro perfettaなんだけどな…
これさえ作っておけば、パスタにもピッツァにも、いろんな料理に使える。
ビンの上に乗っかってるのは、月桂樹の葉で、ボクが育てている、大切なハーブでーす🌿☝️
トマトソース作ったから、夕飯は、ピザトーストとポタージュスープで、簡単に済ませます❗️😋
楽しみだ…
今回のイタリア語に限らず、今までご紹介したイタリア語や、これからご紹介するイタリア語も、日本国内であれば、イタリアンのレストランに行った時などで、もしかすると使える…かな…？
シェフがイタリア人だったら、イタリア語で注文
すると喜ばれる…かな❓
このイタリア語ブログは、LINEブログ時代から続けています。過去記事はアメブロに無事に引き継ぐことができたので、僕の記事の、一覧の下のほうに、イタリア語の記事がいろいろあります。興味がありましたら、覗いてみてくださいね❗️♪
いいね、フォローもよろしくお願いします❗️っ❣️
以上、 Nero🇮🇹の独学!‼️イタリア語でしたっ❗️
Grazie！ありがとう
Come è stato?いかがでしたか？
Grazie sempreいつもありがと
Vieni di nuovoまた来てね
Abbi cura di te体を大切にね
Stai attentaお気をつけて
Attenzione freddo寒さに気をつけて
Buon lavoroお仕事がんばってね
Buona giornataよい1日を
Ci vediamoじゃあまた
Ciao👋バイバイ