開国人活用トレーナーのあさみけいこです。
今日は昨年１０月に投稿して以来、
今まで毎日よくお読みいただいている記事を二つ再投稿させていただきます。
まず一つ目は企業研修で最大の効果を上げるコツについて書いた記事です。
開国人活用トレーナーのあさみけいこです。
現在、私の仕事は法人様への出張レッスンが中心なのですが、
お客様にも御協力いただいていることがあります。
それは、業務中もなるべく日本語で話すようにしてください、と言うことです。
英語や中国語など、
外国人スタッフとの共通言語に堪能な方が多い企業様の場合、
業務上のコミュニケーションが日本語以外の言葉で行われていることが多いです。
毎日お忙しいと思いますし、
日本語だとまだ話せるレベルが低く、
なかなか通じなくて支障が出てしまうのは、
よくわかります。
ただ、業務で日本語を使う機会が少ないと…
上達しにくいのは明らかです。
企業研修の場合、
レッスンは一週間に多くても四時間くらいなので、
レッスンだけでは話す時間が全く足りません。
その為、レッスン開始前にお客様には
・大変だと思うが、研修生にはなるべく日本語で話しかけていただく。
・こちらからは随時どの程度の日本語力がついたのかを、レポートさせていただく。
をご了解いただいています。
このようにして、お客様に御協力いただきながら、
日本語研修を進めていきます。
研修費用は安いものではありません。
最大の効果を上げるためにも、
お客様の御協力が必要です。
お忙しい業務の中で、
ご負担をおかけするのは大変申し訳ないのですが、
お客様とタッグを組めた研修は、
実際にかなりの成果が出ています。
ご負担をおかけしますが、
今後ともよろしくお願いいたします。
大泉町の公共施設でお客様に撮っていただいた写真です。
B4サイズのカバン２つに１日分の教材がぎっしりつまっています。
１・メール講座【開国語のススメ】
⇒外国人スタッフを雇用している企業の方、これから活用していきたいとお考えの方向けのメール講座です。
多文化協働を成功させる日本語のコツ「開国語」について
５回に分けてご説明した講座です。
外国人活用を躊躇する企業が多い今こそ、
素晴らしい人材を確保するチャンス！
ちょっとしたコツで多文化協働が楽になるとしたら？
１２月２５日から配信開始しました。
ただいま厳選５０語と５Ｓを６か国語に翻訳した「開国語リスト」をプレゼント中です。
内容はこちら★
２・メール講座【楽しく元気に！日本語教師を続けるコツ】
⇒現役日本語教師の方、またはこれから日本語教師を目指す方向けのメール講座です。
文法論などではなく、心身ともに健康に長く仕事を続けるコツを
８回に分けてご説明した講座です。
内容はこちら★
３・メルマガ【あさみけいこ流 日本語研修のススメ】
⇒私の理念や近況、日ごろの思いを週一回程度配信しています。
日本語教育関係の方はもちろんのこと、
言語や多文化共生に興味のある方、群馬県にゆかりのある方、
なんとなく私の近況を追ってみたい方（笑）等々、
どなたでもお気軽にどうぞ。
１，２にご登録いただいた方には３のメルマガも送らせていただいております。
新サービスモニターの募集や、ご優待や先行案内などもございますので、
よろしければお付き合いくださいませ。
⇒外国人スタッフを雇用している企業の方、これから活用していきたいとお考えの方向けのメール講座です。
多文化協働を成功させる日本語のコツ「開国語」について
５回に分けてご説明した講座です。
外国人活用を躊躇する企業が多い今こそ、
素晴らしい人材を確保するチャンス！
ちょっとしたコツで多文化協働が楽になるとしたら？
１２月２５日から配信開始しました。
ただいま厳選５０語と５Ｓを６か国語に翻訳した「開国語リスト」をプレゼント中です。
内容はこちら★
２・メール講座【楽しく元気に！日本語教師を続けるコツ】
⇒現役日本語教師の方、またはこれから日本語教師を目指す方向けのメール講座です。
文法論などではなく、心身ともに健康に長く仕事を続けるコツを
８回に分けてご説明した講座です。
内容はこちら★
３・メルマガ【あさみけいこ流 日本語研修のススメ】
⇒私の理念や近況、日ごろの思いを週一回程度配信しています。
日本語教育関係の方はもちろんのこと、
言語や多文化共生に興味のある方、群馬県にゆかりのある方、
なんとなく私の近況を追ってみたい方（笑）等々、
どなたでもお気軽にどうぞ。
１，２にご登録いただいた方には３のメルマガも送らせていただいております。
新サービスモニターの募集や、ご優待や先行案内などもございますので、
よろしければお付き合いくださいませ。