イタリア人の男、電車内で女性を見つめ過ぎたとして有罪
4月21日 09時35分
〔レッコ（イタリア） １８日 ロイター］ ３０代のイタリア人の男が、電車で向かいに座っていた女性（５５）を見つめ過ぎたとして、執行猶予付きの有罪判決を言い渡された。
判事は男性に対し、禁固１０日間と４０ユーロ（約６６００円）の罰金を科した。男の弁護人は１８日、判決を不服として控訴する意向を示している。
２人は２００５年、レッコからミラノに向かう通勤電車内で２度会ったことがあり、男性は１度目は女性の隣に座り、翌日には女性の向かいに座った。女性の主張によると、隣に座った男性は女性に近づき過ぎ、向かいに座った際には電車を降りるまで女性を見つめていたという。
-------------------------------------------------
津軽弁で状況を説明するとこうだ。
何ぉずろずろみ見でるんだ この ほんずなし （ばか者、常識がない。）
それに おまぇ 近つーの。 離れろ…。
くぢくせーな、あんちゃ ただでおかねー。（口がくさいねお兄さん、ただじゃおかないよ。）
しかし一般的に、イタリア人の男はマザコンが多いと聞く。
なんで津軽弁かとか言うツッコミは無しで…。
イタリア人の男、電車内で女性を見つめ過ぎたとして有罪
［レッコ（イタリア） １８日 ロイター］ ３０代のイタリア人の男が、電車で向かいに座っていた女性（５５）を見つめ過ぎたとして、執行猶予付きの有罪判決を言い渡された。..........≪続きを読む≫