たまには研究員らしい話題を．
つい先日，某誌に投稿した英文論文
"Study of ～～～ (文献検索でココが引っかかりたくないんで，以降は伏せます・・・w)"
（和訳：腺影の特徴に基づいた乳房X線像上の構築の乱れ検出に関する研究 [追伸↓を参照]）
が晴れて採録されたわけです．
で，原稿の最終チェックをしてたわけですが・・・
自分で書いたはずなのに，
自分で書いたはずなのに，
改めて読んでみると，半分近く内容忘れてるぞ，オレ！！！（爆
駄目じゃん・・・orz
p.s.
題名が難解ってコトで，かなり砕けた感じで題名を意訳すると・・・
『オッパのレントゲンの中から，乳がんになりそーな所をコンピュータで自動的に検出する為に，俺頑張ってるぜっ！いえーーーぃ！！』
ってコトですよ（砕けすぎ？！ｗｗ
研究協力してくれた先生たちがこのブログ見たら，殺されるな，きっと・・・