江戸時代から見守ってくれている、吉原村の馬頭観音 | 茨城県・阿見町のネロ・デザイン「小さな会社の、大きな夢。」暮らしを楽しく、幸せに。

茨城県・阿見町のネロ・デザイン「小さな会社の、大きな夢。」暮らしを楽しく、幸せに。

茨城県阿見町の「ネロ・デザイン」「ネロカフェ&ドッグラン」代表の岡田です☺️
皆様の暮らしを楽しく、幸せにするお手伝いが出来ればと思います。
今思う事を素直に書いてみました。良かったら覗いてみて下さい‍♂️



ネロ・デザインの敷地の角に、

昔から馬頭観音の石像があります。

もちろん存在は知っていたのですが、
今日、周りの草を刈って綺麗にしていたところ、
今までよく見えていなかった文字が読めるようになりました。

「吉原村」

「若者中」

「願主」

そして、

「寛政六寅 三月吉日」

……寛政六年?

気になって調べてみたら、
西暦1794年。

今から232年前でした(°▽°)

1794年というと、まだ江戸時代。

この辺りが今の「阿見町吉原」ではなく、
「吉原村」だった頃の人たちが建てた馬頭観音のようです。

「若者中」という文字も残っています。

当時の吉原村の若い人たちが、
みんなで建てたものなのかな、と。

まだ読めない文字もあるので、
もう少し調べてみようと思っています(^.^)

そして、もう一つ。

「寛政六寅」とあるので、
干支についても調べてみました。

寛政6年、1794年は「甲寅(きのえとら)」。

あれ?

私、1974年生まれの寅年です。

調べてみたら……

1974年も「甲寅」でした。笑

1794年と1974年。

ちょうど180年違い。

干支が60年で一周するので、
ぴったり3周違いの、同じ甲寅。

232年前、
吉原村の若者たちがここに建てた馬頭観音。

それがずっとこの場所に残っていて、

その土地で今、
同じ甲寅生まれの自分が会社をやっていて、

今日たまたま草を刈ったら、
その文字が見えるようになった。

もちろん、ただの偶然です(´∀`)

でも、こういう偶然は、
なんだかちょっと嬉しい。

最近、ネロの敷地では、
竹を切ったら隠れていた池が見えるようになったり、
昔からあったものが少しずつ姿を現しています。

新しく何かを作るのも楽しいですが、

昔からここにあったものを、
もう一度見つけて、大事にしていく。

それも良いなと思っています。

232年間ここにいた先輩ですからね。笑

馬頭観音(ばとうかんのん)の主なご利益は
無病息災
厄除け
交通安全
旅行安全
動物の健康祈願
開運•所願成就
だそうです。

なんだか、自分達にぴったりで
すごい偶然だとビックリです(°▽°)
これからはいつもキレイにして、
大切にしたいと思います!