茶色の指の持ち主

観葉植物の近況ですが、なんとなく痩せ細って来た気がします。

水をやり過ぎるのをものすごく我慢しているんですけど、何が気に入らないんでしょうか？

バジルはむしって料理に使い過ぎ…

一方 English Ivy は元気(だと思う)。

驚くほどの手間要らずで、とっても良い子。

ただ茎の先端がこぞってぴん！

と上を向き出して、なんとなく宇宙人ぽくなっては来ましたけど。

花でも木でも植物をとても上手に育てる人っていますね。

枯れかけて萎れていても、その人が手入れするとみるみるうちに元気になる。魔法のようです。

そういう人のことを、植物栽培の才能があるという意味で「Green fingers (緑の指)の持ち主」と言います。

逆もちゃんとあって、そういう才能に見放された人は「Brown fingers (茶色の指)の持ち主」と言います。

枯らせて茶色にしてしまうという意味です。

まさに私のこと。

植物にはいい迷惑ですね。