実はこの歌の一番好きな場所は、
英語の部分だったりする。
「I got a feeling…」の部分ね。
でも、歌っていくうちに、
歌詞に感情移入していくうちに、
全部が好きになっていく～。
甘すぎる歌詞だよ～。
GOT7の『Something Good』
やばい歌だ。
前回はこちらです。→ ①
サビいきますね。
サビは０：５０、２：１２、２：５５ の３回
「ナン ブァド ブァド ニガ ボゴ シポ
ハルヌン ノム ブジョケ
パラマン ボゴ イッスルゲ イデロマン
ネ アネ コ カンギョインヌン ノル ボミョン
ト ジュンギョハン ゴ ノプチャナ I know」
４、５行目
↓
「僕の 中で ギュッと 抱かれている 君を 見たら
それ以上に 大事な ことは ないじゃん」
↓
「내 안에 꼭 안겨있는 널 보면
더 중요한 건 없잖아 I know」
내（ネ）： 僕の わたしの
안（アン）： 中（なか）
꼭（コッ）： ぎゅっと 固く
안기다（アンキダ）： 抱かれる
있는（インヌン）： ～している○○ 存在詞の現在連体形
널（ノル）： 君を
보다（ポダ）： 見る 会う 動詞
－(으)면（ミョン）： ～なら ～ば ～なら
더（ト）： さらに もっと
중요하다（チュンヨハダ）： 重要だ 大事だ 形容詞
건（コン）： ことは
→거（コ）：こと もの ＋ 는（ヌン）：～は
없다（オプタ）： ない
－잖아（チャナ）： ～じゃない ～じゃんか
中（なか）という意味の単語は、
使うらしいです。
『こと』に関しては、以前、まとめた記事があります。
もう一回
「난 봐도 봐도 니가 보고 싶어
하루는 너무 부족해
바라만 보고 있을게 이대로만
ネ アネ コ カンギョインヌン ノル ボミョン
ト ジュンギョハン ゴ ノプチャナ I know」
歌うのちょっと難しいかな。
カタカナでしっかりと歌おう。
今日調べた単語５語 計２５５語
動画・画像等 MBC より