今回もDAY６の「예뻤어（イェッポソ）」です。
前回はコチラになります。
歌うたびにいい曲だな～と感じます。
まだ中盤だ！頑張るぞ～。
サビです。
サビは ０：５６、２：２８ ２回。３回目はちょっと内容が変わる。
「イェッポソ
ナル バラブァ ジュドン グ ヌンピッ
ナル ブルロ ジュドン グ モクソリ ター ター
ク モドゥン ゲ ネゲン イェッポソ
ト パラルゲ オムヌンドゥタン ヌッキム」
４、５行目
↓
「その 全部の ことが 僕には きれいだった
何も 望みが ないような 感じ」
↓
「그 모든 게 내겐 예뻤어
더 바랄게 없는듯한 느낌」
그（ク）： その
모든（モドゥン）： 全部
게（ケ）： ことが ものが
내겐（ネゲン）： 僕には
→나（ナ）：僕 + 에게（エゲ）：～に + 는（ヌン）：～は
예쁘다（イェップダ）： きれい かわいい
더（ト）： もっと より 副詞
바라다（パラダ）： 願う 望む 動詞
없다（オプタ）： ない いない 存在詞
없는（オムヌン）： ～ない○○ 存在詞の現在連体形
듯하다（トゥタダ）： ～そうな
듯한（トゥタン）： ～そうな○○ 形容詞の現在連体形
느낌（ヌッキム）： 感じ 感覚 フィーリング
歌詞を見て、Got７の「Just right」を思い出しました。
同じ単語ばかりあるよ～。
作詞した人の名前を調べてしまったよ。
違う人でしたが・・・。
ちゃんと歌ってれば単語は思い出せる。
いつもそう思います。
Got７の「Just right」はね、歌うのに苦労したので、
その分、よく思い出せますよ～
だからしっかりと歌ってね～♪
サビは ０：５６、２：２８ ２回。
「예뻤어
날 바라봐 주던 그 눈빛
날 불러 주던 그 목소리 다 다
ク モドゥン ゲ ネゲン イェッポソ
ト パラルゲ オムヌンドゥタン ヌッキム」
ⓒ JYP Entertainment.
「ナエゲヌンを１０回言ってみて！」
「ナエゲヌン、ナエゲヌン・・ナエゲン・・・・ネゲン！」
「僕にはを韓国語で言うと？？」
「ネゲン！！」
今日調べた単語２語 計１５９語
動画・画像等JYPEntertainment. より