今回はB'z「ALONE」の中から
曲の終わりの英語部分をご紹介。
**********
I was born to fall in love
You know, We're all alone
Hold your dreams it never ends
Naked eyes in the sky …
**********
これもファンの間では有名ですね。
カラオケやライヴなんかで一緒に歌うと、盛り上がれること間違いナシです♪
いちおう日本語訳してみました。
“僕は恋に落ちるために生まれた
誰もが孤独だってことを君は知ってる
決して終わることのない夢を抱いて
ありのままの瞳を 空に”
こんな感じかなぁ?
英語には自信がないので、
間違ってたらすみません。
曲の終わりの英語部分をご紹介。
**********
I was born to fall in love
You know, We're all alone
Hold your dreams it never ends
Naked eyes in the sky …
**********
これもファンの間では有名ですね。
カラオケやライヴなんかで一緒に歌うと、盛り上がれること間違いナシです♪
いちおう日本語訳してみました。
“僕は恋に落ちるために生まれた
誰もが孤独だってことを君は知ってる
決して終わることのない夢を抱いて
ありのままの瞳を 空に”
こんな感じかなぁ?
英語には自信がないので、
間違ってたらすみません。