アンニョンハセヨ、りももです
スパイファミリーにハマって早速全巻読破
ロイ×ヨル尊い
←ヲタwww
さて
私事ですが、翻訳のお仕事が決まりました
韓国のウェブ漫画を日本向けに日本語翻訳するするお仕事です
ガッツリお仕事という感じではなくて、まぁ小遣い稼ぎですね
韓国の会社との契約なので、メールやらなんやらが韓国語なのは面倒くさいですが…（契約書きつかった…
著作権だの法律だの内容が難しい上に、言い方もまどろっこしくて
）
在宅ワークなのでパソコン一つあれば、どこでもできるし、娘を保育園に預けなくていいのは嬉しい
あと一応漫画も読めるしwww
場所と時間を選ばずできるのはありがたい
…といっても、以前に増してベッタリなるなちん
文字通り物理的にゼロ距離でベッタリ
体をくっつけて密着…からのがっちりホールド…これ地味にしんどくて
腕が使えない、パソコン画面が見えない、重い…
一人になれる時間がない！！！
ぐずったり、イヤイヤしたりがないのが救い…
こんなんで仕事できるのかな？
とりあえず
せっかく雇って頂けたので、頑張りたいと思います！！
さて
今月からプレ幼稚園が始まるるな助！
週一で2時間だけ
そんなるなちんのために
レッスンバッグと上履き袋を作りました
トイ・ストーリーのボー・ピープというキャラがめちゃくちゃ好きで
（私がwww
）
彼女をモチーフにデザインして、トイ・ストーリーと4の2つのバージョンで作ってみました
今はネットで作り方動画あがってるのでありがたいですね！
何が大変だったって、生地探し…デザインこだわりすぎて、手芸屋を何軒はしごしたことが…大塚屋は最強だゎ
ミシンは小学校の家庭科以来だったので（最近買った）ちょっと心配でしたが、形になって良かった
う〜んやっぱミシンは神だ
発明した人すごいよ
今まで手縫いだったのが無駄な苦労に思える…
るな助も出来上がりを楽しみにしてて、実際すごく喜んでくれたし
…でもね、今更るなに使わせるのがもったいなく思ってしまってる…なんのために作った？（笑）
秒で飲み物こぼされたり、泥つけられそう…
あぁ、仕方ないのか…
こだわって一生懸命作ったので、可能な限り大切に使ってくれることを願うのみです
余談ですが
余った布で即席パソコンカバーも作ってみました
でゎでゎ今日はこの辺で〜