さすがに一日おきの釣りは疲れるだろうと、夫が出かける前にそう言いました。
が、釣りは恐ろしい。
釣れなきゃ釣れないで、釣れれば釣れたで、3時間でなんて帰れるものじゃありません。
結局、雨の中を、初めて釣る(見る)サヨリに興奮し、
隣の信じられないほど親切なおじさんにいろいろと教えていただきながら7時間ほども粘りました。
サヨリは口の長く、体の細い、それは美しい魚です。(写真1)
(あー!頭のあるうちに写真を撮るのを忘れちゃった!)
おじさんのお勧めの通り、お刺身にしました。(写真2)
30匹をおろし終わる頃にはなかなか上手になっていましたが、また腰が痛くなってしまっていました。
My husband loves fishing.
Whenever he has some time, he wants to drop his line into the sea.
We went fishing on Saturday (two days before), but what the heck, he wanted to fish today!
His mother laughs that he used to be like that since his childhood.
He was obsessed with dinosaurs, insects, stamps, and now, is obsessed with fishing.
Caring about me, he said we'd be back in a couple of hours.
Yeah, sure.
We were there, in the rain, for seven hours.
It was the first time for us to fish or to see halfbeak.
It was such a beautiful fish. (photo 1)
(Oops! I should have taken a picture before cutting off the heads!)
I made them into sashimi which took me well over an hour. (photo 2)