イメージ 1

イメージ 2

今週末は鵡川で夜釣りを終え、レンチャンで余市へチカ釣りに。
始めた頃は大変だった釣りの準備とか片付けとかが、最近は手馴れてきました。
写真1は夜釣りで上げたソイ。
   お刺身にするのは大変でしたが、とても美味しかった!そうです。
   ねこはおろすのにいっぱいいっぱいになり、手が出ませんでした。
   一匹つれた魚はウグイ??分からないけどフライにしたら夫が食べて「おいしい!」。
写真2は紫外線対策もばっちりの母。チカを一番あげました。
   チカは写真を撮る間もなくフライになり、速攻でお腹に収まりました。

We headed for Mukawa for night-fishing on Friday.
We wanted to fish for small squids, but we got none.
Instead, my husband caught five sebastes (photo1) that I made into sashimi,
and one unknown small fish that I fried and he ate it anyway.
We got back home and slept for four hours,
and left for fishing again to the other side of the island on the next day with my mother.
We caught surf smelts that day, that we fried all and enjoyed eating a lot.