イメージ 1

イメージ 2

土曜日は雨がひどく、延期しましたが、
翌日曜日に1:00AM起きして岩内に行きました。
マメイカを釣ってみたい!と思っていたら、夫が一匹つりあげました。
なんとまぁ、かわいいこと。
しかも餌なしで上がるので、ちょっとイカに申し訳ない気持ちがします。
岩内の漁港は車で乗り入れられるので、居心地がよく、
ついつい長いして8時間!
帰りはさすがにぐったりでした。
写真1 釣果はマメイカ1、ホッケ1、マガレイとクロガシラそれぞれ1
    五目釣りというそうですが、料理する人間としては1目でまとめていただけると楽です
写真2 リラックス中の夫

It rained hard on Saturday, and we had to wait till Sunday morning and left for fishing.
For the first time, we fished small squids.
It took some time, but my husband caught one.
It was such a beautiful creature, almost transparent, but aggressive.
It bit his finger rather hard and left him some pain and memory.
When we finally finished off, we were surprised to find that we had been there for eight hours.
Photo1 Result of eight hours: small squid, hokke, two kinds of flat fish, one each
For me who cook, I'd rather be fixated on one type of fish...
Photo2 My beloved husband who look completely relaxed on weekends away from his office