イメージ 1

引き続き、貯蔵食料の整理に励んでいます。
仕事を始めてまもなく、貯蔵食料がなくて痛い思いをしたことがあるので、
それ以来、特に意識はしていなかったのですが、せっせと溜め込んでしまいました。
一度溜め込んだものの整理は予想以上に時間がかかりますが、それでもずいぶん空間に余裕が出てきました。
今日のねこ弁:
寒天ごはん
ソフトみがきにしんの甘辛煮
焼き筍とニンジンの煮びたし
シュウマイ
キャベツとアスパラガスの炒めもの

It was not long after I started working,
and one day, I opened the fridge to find nothing to eat.
I couldn't go for shopping, and I was too tired.
After that, I have been unconsciously storing up foods in the fridge.
And now, once again, I am trying hard to eat them up!
Today's nekoben:
kanten rice
kippered herring cooked in soy sauce and sugar
grilled bamboo shoot and carrot, cooked in soy sauce
su my (shao mai)
stir-fried cabbage and asparagus