↑『Chinatown Mural』、ニューヨーク州、ニューヨーク。
『チャイナタウンの壁画』。
ここは、消火栓が黒っぽいわね～。
今は・・・どうだったかなぁ・・・日本も、地域や景観に合わせて黄色一色では
なくなってるのかなぁ・・・。目立って、すぐに分からないとだめだから、
やっぱり黄色一色なのかしら・・・・。ん?日本って地域で違ったかしら・・・?
札幌は黄色でしたけども。。。消火栓ね。
↑『三民公園電箱』。台湾、KHH、三民區。
すっごい分かりやすい漢文なので、和訳しません。
↑『Happy People Mural』。ニューヨーク州、ニューヨーク。
幸せな人々の壁画、だと思うのですが、そういうふうに和訳して良いのかな～・・・
確認(笑)。あ、OKでした😊。
これ戴いた時は、マロンが他界していて、涙、涙でしたが、明るく可愛いこの壁画に
思わず「ε- (´ー`*) フッ」となりましたね～・・・。
↑『EL‐CITY案内板』。千葉県、浦安市。
『EL City Information Board』。Urayasu, Chiba Prefecture.
『エル・シティ新浦安の案内板。
意外に知られていない、敷地内緑地の名前も知ることが出来ます』
(EL City Shin-Urayasu Information Board.
You can also find out the names of the green spaces on the premises, which are surprisingly little known.)
↑『Seminole Campus-St.Petersburg College』。FL(フロリダ州)、セミノール。
うん?キャンパスにカレッジ??大学??
『セミノールキャンパス - セントピーターズバーグ大学』。
大学ですね～😊。
ﾜﾀｼは、大学へは進学していないので、大学のことはよく分かりませんが、
Aくんは、この夏休み、数日間大学に通って『何か』をしていた模様。
日本は入学式前にそういうのはないと思う・・・。
で、多分、そのAくんが秋から通うことになる大学に併設されていると思われる
フットボール場に行く道なんだよ、とAくんが送ってくれた画像がこちら↓
Wonderful viewです。やっぱり、Aくんって撮影時の構図を取るのが上手い。
こういう景色がプリントされたTシャツ、ウェブショップにもありますが、
Aくん撮影の景色写真って、こういうTシャツになっても素敵だろうな～って思いますね～。
↑『Honoring the Tuskegee Airmen』。ポートランド。
・・・。好きなバラですが・・・なんて言ってるのかは激しく不明🤣・・・・
『タスキーギ空軍兵士を称える』
なるほど。エアマン、飛行士か～・・・。φ('д'*)ﾌﾑﾌﾑ。
『Do good Multnomah,honoring the Tuskegee Airmen,known as the Red Tails.
By artist Alice Blashke.
(マルトノマ祭で善行を行い、レッドテイルズとして知られる
タスキーギ・エアメンを称えましょう。アーティストのアリス・ブラシュケ作。)
↑『Nite Hawk』。ポートランド。
鷹ですねぇ。日本には『若鷹軍団』があるから(爆)、鷹の単語は分かりますけども
パッと見、カラスかと思った～(笑)Sorry.lol.
嘴が、カラスのそれではないので、よく見ると分かりますけどね(笑)。
『夜の鷹』。カフェ&ラウンジなので、カフェでしょうね。
↑『東雲駅前広場の時計塔』。東京都、江東区。
『The clock tower in front of Shinonome Station』。Koto-ku, Tokyo.
『二方向から時間を知らせる駅前広場の時計塔』
(The clock tower in front of the station tells the time from two directions)