↑『青海中央埠頭公園』。東京都、江東区。
『Aomi Central Pier Park』。Koto-ku, Tokyo.
↑『Kaiser"Ship of Health"』。ポートランド。
『カイザー「健康の船」』。
うーん、かなり長い説明文があるのですが、これだけを読んじゃうと、函館どつくのような
造船関係の会社かな??と思っちゃうんですが・・・。これも、船のスクリュー?かなんかの
部分じゃないかと・・・。
『Exterior art at Kaiser Interstate.It represents all aspects of health care from research,to direct care and the human relationships that are required for that care.Dedicated to Henry J.Kaiser.
(カイザー・インターステートの外観アート。それは、研究から直接的なケア、
そしてそのケアに必要な人間関係まで、医療のあらゆる側面を表しています。
ヘンリー・J・カイザーに捧げます。)
(*;ﾟ;ж;ﾟ;*)ﾌﾞｯ!。ヒューマン、来たから人間だ、と(爆)。製薬会社か何か??
でも、有名なのは、ファイザーよね💦。なんの会社なのか・・・。(￣~￣;) ウーン?
↑。これ・・・台湾からで、中国語です💦。漢字を日本のものに当てはめつつ
和訳頑張ってみます。
『高雄車站緑園道(龍江公園)・雙脚運動健康身器材』。台湾、KHH、三民區。
『高雄車山緑道（龍江公園）・足の運動・健康器具』。Taiwan, KHH, Sanmin District.
『龍江公園、高雄車站緑園道其中之一的公園。公園内的健身器材供港北社區居民使用運動』
(龍江公園と高雄駅緑道にある公園の一つ。公園内のフィットネス機器は、江北コミュニティの住民が運動に使用できます。)
↑『House of the Good Shepard Boiler Garden』。ポートランド。
門かな?と思ったら、ボイラーっぽいです。
『善き羊飼いの家 ボイラーガーデン』。
『A garden wall made from the ruins of the old boiler at the old Covenant of the Good Shepard.』
(旧「善き羊飼いの聖約」の古いボイラー跡を利用した庭の壁。)
重厚で素敵ですね😊。