海外&国内画像。

↑『Rain Garden Pool』。ポートランド。

『雨のガーデンプール』

↑『Rua Koru Sculpture』。ニュージーランド、オークランド。

『ルア・コルの彫刻』

『Inspired by artist Rona Ngahuia Osborne this dual fern sculputure represents the duel pf the dual koru.』

(アーティスト、ロナ・ガウイア・オズボーンにインスピレーションを得たこの二本のシダの

彫刻は、二本のコルの決闘を表現している。)

↑『Odd Moes Pizza』。オレゴン州、ヒルズバロ。

『オッド・モーズ・ピザ』。Odd＝奇数。ムリヤリ和訳するとしたら

『奇数にしなければならなかったピザ』。Moes＝～しなければならなかった、となるので。

ん～、ま、この二等辺三角形にカットすると奇数になる、ってことなんでしょうね、多分。

『Local pizza franchise serving the community delicious pizza and wings.』

(地元のピザ・フランチャイズで、おいしいピザと手羽先を提供している。)

この画像は、Aくんからではありませんが、今や・・・

チキンでもAくんを思い出しちゃうのよ(笑)

食べ盛りでもあり、何かしらよく食べてますが、大抵、チップスやチキンなの(笑)

ﾜﾀｼは、さほどチキンは好きではなく(また始まったw。好き嫌いw)あまり好んでは

食べないのですが、チキンと言えばAくん、みたいなね(笑)。

手羽先はどうなんだろう・・・、Aくん、好きかなぁ。食べてるのは、日本で言えば

唐揚げみたいなチキンだと思うんだけど。ナゲットかなぁ・・・。

ま、なにかしら(￣～￣) ﾓｸﾞﾓｸﾞ...してます(笑)

↑『Clark N17』。北海道、札幌市北区。

賃貸マンションですね。北海道大学や藤女子大学が近いので、

マンション名も『クラーク』だと思います。
Apartments for rent.Located within walking distance of Hokkaido University and Fuji Women's University.The condominium name "Clark" is named after William Smith Clark, an American who served as the first vice principal of the Sapporo Agricultural College, the predecessor of Hokkaido University.Although he stayed in Sapporo for only about nine months, he never forgot those nine months even after his return to Japan, and it is said that at the time of his death, he said, "The nine months I spent in Sapporo were the most glorious time of my life.People in Sapporo still talk about him today, and a bronze statue of him has been erected not only at Hokkaido University but also at the Hitsujigaoka Observation Hill.There are various theories, but the most famous words he left to his students in Sapporo are "Boys, be ambitious."

(「クラーク」というマンション名は、北海道大学の前身である札幌農学校の初代教頭を務めたアメリカ人、ウィリアム・スミス・クラークにちなんでいる。札幌に滞在したのは

わずか9カ月ほどだったが、帰国後もその9カ月を忘れることはなく、

死の間際には「札幌で過ごした9カ月は、人生で最も輝かしい時間だった」と語ったという。

今でも札幌の人々に彼のことは語り継がれており、北海道大学だけでなく

羊ヶ丘展望台にも彼の銅像が建てられています。諸説ありますが、彼が札幌の生徒たちに

残した最も有名な言葉は「少年よ、大志を抱け」である。)