NBA 選手の背番号の付け方。Aくんチャンネルより。
原文(Script)↓
How NBA players got their jersey numbers part 1. Kobe Bryant has both 8 and 24 retired by the Lakers. When Kobe attended the Adidas ABCD camp in high school, the number he was assigned was 143. He simply added those numbers together and decided to wear 8 as his NBA number. Later he changed to 24, which was simply the number he wore as a freshman in high school. Others like Kevin Garnett says it signified he was a step above Jordan, while Kobe explained it showed his growth in maturity. Michael Jordan is the goat of basketball but in high school, his favorite number 45 was taken by none other than his older brother. So Jordan simply divided 45 in half to get 22.5, and then rounded up to get 23. Steph Curry, the greatest shooter ever, has worn 30 his whole career as a tribute to his dad, Dell Curry, who also played in the NBA. Follow for part 2.
和訳(Google)↓
NBA 選手の背番号の付け方 パート 1.
コービー ブライアントはレイカーズで 8 番と 24 番の両方を永久欠番にしました。
コービーが高校時代にアディダスのABCDキャンプに参加したとき、
彼に割り当てられた番号は143だった。
彼は単にそれらの番号を足し合わせて、NBA番号として8を着用することに決めた。
その後、彼は24番に変更しましたが、これは単に高校1年生のときに付けていた番号でした。
ケビン・ガーネットのような人は、それは自分がジョーダンを一歩上回ったことを
意味していると言う一方、コービーはそれが彼の成熟した成長を示していると説明した。
マイケル・ジョーダンはバスケットボール界の猛者ですが、高校時代、
彼のお気に入りの背番号 45 は他ならぬ彼の兄に奪われました。
したがって、ジョーダンは単純に 45 を半分に割って 22.5 を出し、
四捨五入して 23 を求めました。
史上最高のシューターであるステフィン・カリーは、同じく NBA でプレーした父親の
デル・カリーへの敬意を表して、生涯を通じて 30 のユニフォームを着てきました。
パート 2 に続きます。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
へぇ!!この話は、また、いつもとはちょっと趣向の違う話で面白いですね♪
詳しいAくんならでは、って思いますしね。それに何より、ﾜﾀｼは話を聞くことが好きなのでね。
それに、Aくんは話がとても上手だと思うんですね。聞いてて楽しいというか😊。
物知り(博識)である、ということもあるんですけどね。
で、これですが、周りが憶測でなんやかんや言っても本人が思っていることとは全く違う、
というね。コービーの人柄からいっても、「へヘン!俺様はジョーダンを上回ったんだぜ!」
な～んて思うはずがないとﾜﾀｼは信じますね。そんな人じゃないと。だから、
Aくんの「単に高校1年の時に付けてた背番号だったんだよ」っていうのに凄く
納得するのよ。で、ジョーダンは、といえば、なんて悲しい・・・。
お気に入りの背番号をお兄さんが取っちゃったなんて
でも、流石ジョーダンですね。それなら、と、45を半分にしたとは。
でも、この『割る』に色んな思いがあったのかしら、とも思ってみたり。
ステフィン・カリーは流石よ～～～。パパを尊敬し、敬意を表して、パパの背番号を
付け続けているなんて、ほんとに、人柄の良いステフィンならではの話じゃないですか。
パパはデルさんていうのね。PCのメーカーと同じだわ(爆)。覚えやすいわ(爆)。
なんて言ったら、Aくんに怒られそうだけどね💦。「君はふざけてるのか?」って・・・。
でも。ステフの家庭って、凄く良い家庭だったのね。だから、彼自身も
あんなに優しい表情をするのね。それを言えば。。。これまた、Aくんから
怒られそうだけど。Aくんも、良い育ち方をしてきた人だろうと思います。
子供が好き、というAくんの、小さい子を見る表情は物凄く優しいのです。
ﾜﾀｼは、あんなに優しい表情をする人を初めて見ました。
(*ё_ё*)きゅん、としちゃったわよ。