ベン・シモンズ。Aくんチャンネルより。
原文(script)↓
Washed NBA superstars part 7. Ben Simmons was once an emerging superstar and apart of a championship level 76ers team, being compared to Lebron and Magic Johnson. But fast forward a few years and he’s just a NBA laughing stock. All was good until the 20-21 playoffs where Ben came under heavy scrutiny for his lack of shooting and pretty much got bullied out of playing the entire next season. Simmons became the most fined player ever that season losing over 10 million dollars before being traded to Brooklyn for James Harden. He had a back injury that kept him out until the 22-23 season. He’s been a shell of his former self in Brooklyn, averaging 6.5 points, 7.1 rebounds and 5.9 assists over the last two seasons. Can Ben ever get back an all star level? Comment below.
和訳(DeepL＋手直し)↓
干されたNBAスーパースターパート7。
ベン・シモンズはかつて、レブロンやマジック・ジョンソンと比較されるほどの
スーパースターで、チャンピオンシップレベルの76ersチームの一員だった。
しかし、数年前、彼はNBAの笑いものになった。
20-21年のプレーオフまではすべてが順調だったが、20-21シーズンのプレーオフで、
ベンのシュート力不足が酷評され、翌シーズンのプレーからはほぼ外された。
シモンズはそのシーズン、ジェームス・ハーデンとのトレードで
ブルックリンに移籍する前に、そのシーズン史上最高額1000万ドル以上の罰金を
科された選手となった。そして、彼は背中の故障で22-23年シーズンまで
プレーできなかった。
ブルックリンではかつての面影はなく、過去2シーズンで平均6.5得点、
7.1リバウンド、5.9アシストを記録。
ベンはオールスターレベルを取り戻せるのだろうか？コメントをどうぞ。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
この選手↓
ウィキを読む限りでは、2019～2020シーズンに、『フリースローが苦手なシモンズに
意図的にファウルしてフリースローを打たせるハック・ア・シャック戦法を敢行』
されまくったことで、シュートスランプに陥ってしまったことが、絶不調の
引き金となったんじゃないかな、と思いますけど。
オールスターレベルを取り戻すには、そこが何とかならない限り、無理でしょうね。
自分自身が乗り越えなければならない壁、でしょう。