ﾜﾀｼは・・・書きたいことが色々あった、うん。ありました、書きたいことが!!
しかし!先程、AM9時半過ぎの、子パンダくんの「Hi.」からの
彼の、添付された写真で、何もかもが、吹っ飛びました
なんか、また怪我の写真で・・・。丁度ﾜﾀｼは、ドラッグストアへ行こうとして
玄関にいたのですが、踵を返してリビングに戻り、PCでお返事を。
「What?」(何?!どうしたの!!!)
「I took my bandage off and I accidentally peeled off my scab.It hurt」
(ボク、包帯外して、誤ってかさびたを剥がしちゃったんだよ。痛かったよ)
なんですって～～～～!Oh my god!
「It hurts」(それは痛い・・・)
「I thought you fell again.」(また転んだのかと思った)とも言いましたが。
「Do not touch.be patient.until healed.」(触っちゃだめよ。治るまで我慢して)と
伝えた後に、言いましたよ。うん、言ったわよ。
「you're the genius that makes me worry」
(あなたは、ﾜﾀｼを心配させる天才だわ)と。(;ﾟ;ж;ﾟ; )ﾌﾞｯ。
誤って、ではないわね。剥がしたのは。故意に、剥いたんでしょうね(笑)。
なんなんだ。本当に彼は、ﾜﾀｼを、ムイチロウのginkoにしてくれる。(笑)。
そして、間違いなく、ﾜﾀｼはやはり、彼を無条件に可愛いと、心底思っているようです。
さて・・・。書きたかったことを、思い出しながら少し、書き進めましょう。
1つ目。
先日、子パンダくんのTikTokの動画を掲載し、日本語訳も書きましたが
それについて、子パンダくんが
「Ran、この訳は君が書いたの?」っていうから、yesと返事をしたら
「ボクのスクリプトは君は、いつでも見られるんだよ?」って。
ﾜﾀｼは、とてもありがたいし、それを分かっているけど、テレビで動画を見ながら
一時停止押しながら、字幕で出ている英語を直接アプリに書き写して翻訳させることで
大体の文法が自然と身についてくるし、言葉運びも分かるようになってくるので
今のままで良いのです。読める単語も増えるしね。
2つ目。
ひょんなことから、ハイリー・センシティブ・パーソンの方のブログを
読む機会を得て、読んでみましたが
『人の気持ちを自分のことのように深く受け止め
感情移入しやすい気質であるが故に
困っていたり頼られたりすると
なんとかしてお役に立ちたいという想いが人一倍強いのが特徴』と書かれてあって
確かにそうなんですが、読んでて違和感を感じちゃって。
というのも、この方は『何とかして役に立ちたい』っていうのが強すぎて
それが報われなかった時にｶﾞｯｸﾘくるとか・・・。ﾜﾀｼはちょっとそれとは微妙に
違うんですね。そうではなくて、『ﾜﾀｼだったら?』って考えちゃうのよ。
だから、「えっ?ﾜﾀｼなら、こんなこと言われたら嫌だわ」とか
「ﾜﾀｼなら、こんな時はこうして欲しいから、ﾜﾀｼがして欲しいと思う事をしてあげよう」とか。
役に立ちたい・・・って考えたことは1度もないですね・・・。
役に立ちたいかどうか、ではなくて、自分だったらどうか、ってことを一番考えます。
して欲しくないこと、して欲しい事を。
例えばですが、子パンダくんはとても寂しがりで甘えん坊だわ、ってﾜﾀｼは
彼と知り合って早い時期から感じていたので、寝かしつける時にあの以前書いた
『トントン』を言葉でしてあげたのですが、彼はそれが好きだ、と言ってくれましたけど
これが仮に(例えば)「ボクは子供じゃないよ!そんな老婦人からトントンされたって
気持ち悪いよ!!!」と拒否されたとしても、『えっ・・・してあげたのに』とは
思わないんです。『あ、そっか～。嫌だったのか～(笑)』くらいにしか思わない。
一口に、HSPと言っても、みんなが同じではないところが難しいのです。
HSPにもタイプがあって、それはなんと6種類もあるのです。
全てが合致するわけではありませんが、ﾜﾀｼはその中でもこれに当てはまります。
『HSS型HSEの特徴
人と交流することが好きで明るいのですが、繊細で疲れやすいタイプでもあります（
HSE：Highly Sensitive Extrovert→非常に敏感で外向的な人）。
好奇心旺盛で刺激を求めて行動します（HSS型）。
人と会って話をすることでエネルギーをチャージできます。
人の気持ちがよくわかるので、絶妙な距離感のリーダーにもなれます。
物事をじっくり考えてから行動する傾向がありますが、飽き性なので行動や言動が
コロコロ変わる人でもあります。チャレンジしたいがリスクが怖いので、
その葛藤に悩むこともしばしば。「アクセルとブレーキを同時に踏んでいる」という
表現が当てはまる人です。』そしてこれは、なんと人口の僅か4％。
そして、このタイプにも合致します。
『非HSS型HSEの特徴
繊細でストレスを感じやすい人ですが、内向的ではなく明るく社交的で
交友関係も広いという特徴を持っている人です
（HSE：Highly Sensitive Extrovert→非常に敏感で外向的な人）。
人が何を考えているかわかるため、顔色を伺って上手く相手に合わせられる力を持っています。
かなり高いコミュニケーションの持ち主です。好奇心はあまり高くないため、
変化やリスクを取る行動は好みません。
何事も深く考える傾向があり、石橋を叩いて渡る性格です。』このタイプは人口の2％。
両方合わせても6％です。このどちらにも共通するのが『寂しがり屋』だということ。
そして、『人が好き』ということ。で、正に・・・『人が何を考えているか分かる』んです。
表情から、言葉から、それを感じちゃうのねぇ・・・。相手が「なんでもない」って
言っても、『そんなことはないはず、なにかあるはず』と思っちゃうのよ。
でも、だからといって、無理やり聞き出したりはしないけど。
と、まぁ・・・一口に、ハイリー・センシティブ・パーソンと言っても
みんなが同じではないんですね。で、ﾜﾀｼは、この件に関してはブログで
あれだこれだ、書くつもりは全く無いです。『理解して欲しい』や
同じようなパーソンの方に向かって『あなたもなにか絶対に発信するべきだ』とか
『HSPで悩んでる人は、こんなふうに考えてみたら?』とか。
そんなことで、埋め尽くしたくはないの。そんなことは、親しくなった方に
「実は、ﾜﾀｼはこういう特性があるので、ﾜﾀｼの気にし過ぎや、気に病みすぎを
気にしないで付き合ってもらえたら嬉しいのですが・・・」とだけ話せばいいと
思っているから。ま、こういう性質なので、愚痴もたまには出ますし、
この話題をゼロに、というわけではありませんが。
あれと同じですよ。ジェンダーの問題と。ギャーギャー言わないで、静かにしてて、って。
そう思う人も、いるんだ、ってことですね。
全員に分かってもらおうと思ってないから・・・。交流したいと思う人だけで良いから。
長くなったので、3つ目はまた後日。