I love youという表現。 | .:♪*:・'゚♭.:*・Ran's diary.:♪*:・'゚♭.:*・

.:♪*:・'゚♭.:*・Ran's diary.:♪*:・'゚♭.:*・

1ニャンのママが綴る

日常のアレコレ

心霊体験したことある?

あるけど、あまり言いたくないかな。

まぁ・・・人の世も幽霊側の世も、色々ある、ということでしょう。

予知夢みたいのもたまに、見たりしますしね。

最近では、子パンダくんよ・・・。彼が日本旅行満喫中、ワタシは彼が

転んで大怪我する夢見ちゃって、良い夢ではないので言わなかったけど・・・

そしたら、実際に転んじゃって・・・。驚きましたけどね・・・。

何故、そういうことが起きるのかワタシにはわかりません。

この時は・・・色々やはり心配してたから?。

彼が日本で嫌な思いをしませんように、とかだけど・・・。

自分の心の持ちようなのか、それとも不思議な力が働くのか・・・。

 

 

さてさて。それよりも。

『愛してる』、『あなたを愛してる』という言葉ですが、これを日本で言うと

特に異性間では気をつけなくてはいけません。悲しいことだけど・・・。

海外では、男女間の恋愛感情というだけではなく、親子間での愛情表現だったり、

友達同士での友情表現だったりに普通に使われてるようですが、

日本だと、恋愛感情だと誤解されかねないのよね、ほぼ99.9%。

悲しい事です・・・。

直近の、私事のことですが、この言葉をワタシにかけてくださった方がいました。(女性です)

もう、泣きそうになっちゃった。てか、泣いたわ・・・。

「愛してる」(私は、あなたに愛情を持って見ていますよ)、という言葉が

これほど嬉しいとは・・・。こんなに嬉しい言葉だったんだね。

米国ですから、子パンダくんともこの言葉は交わしたことはあるんですが

ワタシは日本人なので、躊躇してしまうのよね。

米国では、友達や子供にも普通に「愛してるよ!」って言い合うというのは

頭では理解してても、『もし、違う意味に受け取られたらワタシ、犯罪者だわ』って(笑)

それもあるし、「君を愛してるよ」と言って良いものか、迷いも出てしまうし。

だけど・・・ほんとに、この言葉が、これほど嬉しく心に沁みゆくとは・・・。

スマートに使えるようになりたいな。『愛してる』という言葉を。

でも、子パンダくん、なにか面白くないことがあったのか、また

ワタシの英語がどこかおかしくて、誤解を生んだのかはわかりませんが

お返事くれなくなっちゃったわ😂。

でも、これがそのまま、このままになったとしても、ワタシ、怒る気は全く無いですね。

怒るとか気分を害するとか、あり得ないのよ。彼に対して。

それどころか、可愛くて、チャーミングで、彼のお友達の誰よりもハンサムだと思い(笑)

楽しい時間をくれた彼のことは、大事に心の中の宝箱にしまっておきたい、って

いうような気持ちかな(笑)。

 

外が・・・尋常じゃない暑さです・・・。

家の外に出る気がおきません・・・。銀行へも行かなくてはならないけど・・・

夕方涼しくなるとは思えないけど、薄日が射し、蒸し暑くすでに30度は超えていそうな・・

今、日中に出かける気にはなれません・・。エアコンかけて、リビングで寝ているというのに

暑くて目が覚める・・・。寝不足状態が続いているので、尚更、こんなに暑い日は

外に出たくないわ・・・・。マロンちゃんがいるので、今ワタシが倒れるわけにもいかないし。

マロンチャンがいなくなったら・・・(考えたくないけど、覚悟は必要・・・)

ワタシなんか、どうなってもいいけど。夢も希望もないから笑い泣き

 

▼本日限定!ブログスタンプ

あなたもスタンプをGETしよう