こんにちはっ（你好）
相楽音依です(・ω・*)（我是相楽音依）
今回は、初めて宅コスしました！
（※宅コス＝おうちでコスプレすること）
練習しておいてよかった～、な失敗もいくつか…(ノД`)・゜・。
（わかる人が見ると、最初の方からオイオイｗｗｗな部分が…！）
メイクがまだよくわからないので、
まったく別の顔のキャラクターにも挑戦したいです(・ω・*)
今回の映像は、
『东京风尚（ドンジンフォンシャン）』
１月１８日の放送で流した映像の素材を、
相楽が編集した、別バージョンの映像になります(・ω・*)
▼【第８回】初めての宅コス！【相楽音依のゆーちゅーぶろぐ！】
動画内で使っている中国語解説～！
（例によって合っているかどうかは以下略）
☆今天也很冷。
ジンティェンイェヘンルァン
（今日も寒いです）
☆我 是 在优衣库 买 这个 的。
ウォーシィ ツァイヨウイークゥ マイ チュァグァ ダ
（私はユニクロでこれを買いました）
☆便宜！
ビァンイー！
（安い！）
↑これ自信ないです！！！
☆我 挑战 角色扮演 化妆。
ウォー ティァオジャン ジュェスァバンヤァン
ホァジョァン
（コスプレメイクに挑戦します）
↑『东京风尚（ドンジンフォンシャン）』放送の中で
通訳さんの中国語を聞いて知ったのですが、
コスプレは「コスプレ」で通じるようです。
ちなみに今、ピンインで「角色」を打ったときに
放送の中で言っている
「jiao se（ジァォ スァ）」で打ち込んだら
「jue se（ジュェ スァ）」じゃないですか？みたいなのが出ました…
だから、こっちの発音が正しいのかも？？
～突然のお知らせ～
明日（１月２５日）から、１月３１日のお昼頃まで、
インターネットがおうちで使えなくなるため
ゆーちゅーぶろぐの更新をお休みします！
ゆーちゅーぶろぐ以外のブログなら、
スマホやあいぱっどちゃんから更新ができると思うのですが
いつもパソコンからの更新のため
できるかどうか自信がありませんm(_ _)m
ブログ始めたてで１週間更新しないのもどうなの～
って思うので、出来る限り、やろうと思います！
（やらないともう二度と更新しなさそうだしね笑）
いつもコメント、いいね、ありがとうございます(・ω・*)
それでは、これから応援している女優アイドル
『ピカ☆マイ』の舞台を見に行ってきます！
またね☆(再见☆)
ねいりー(・ω・*)