9. シスコ・キッドと淑女
74分 モノクロ 1939年
原題「The Cisco Kid and the Lady」
監督:ハーバート・I・リーズ
主演:シーザー・ロメロ、マージョリー・ウィーヴァー
“シスコ・キッド"シリーズ。前作まで主役を務めたW・バクスターにかわり、シーザー・ロメロが初のキッド役。キッドは、何者かに撃たれた男を発見する。金鉱の地図と赤ん坊を託され……。

 

The Cisco Kid and the Lady - Wikipedia

The Cisco Kid and the Lady (1939)

『シスコ・キッド・アンド・ザ・レディ』は、アカデミー賞を受賞したワーナー・バクスターに代わってシーザー・ロメロがシスコ・キッド役を演じた1939年のアメリカ西部劇で、『シスコ・キッド』シリーズの5作目です。 シーザー・ロメロにとって、これは Cisco Kid の 6 つの役のうちの最初の役でした。

バージニア フィールド

Herbert I. Leeds に対する画像結果Herbert I. Leeds - Wikipedia

 

Directed by Herbert I. Leeds
Written by
Screenplay by Frances Hyland
Produced by Sol M. Wurtzel
Starring
Cinematography Barney McGill
Edited by Nick DeMaggio
Music by Samuel Kaylin
Distributed by 20th Century Fox

Release date

  • December 29, 1939

Running time

74 minutes
Country United States
Language English

 

フル動画

 

シリーズ化されてるらしい

The Cisco Kid - Wikipedia

シスコキッドは、O. ヘンリーが 1907 年に『Everyone's Magazine』v17、1907 年 7 月に掲載した短編小説「The Caballero's Way」の中で創作した西洋の架空の人物に基づいた、数多くの映画、ラジオ、テレビ、漫画シリーズに登場する架空の人物です。 、コレクションHeart of the West(1907)にも収録されています。 元々はO・ヘンリーの物語の殺人犯であったキッドは、後に映画、ラジオ、テレビの翻案で英雄的なメキシコの騎馬隊員として描かれました。

 

O・ヘンリーの原作では、このキャラクターはテキサスとメキシコの国境地帯に住む25歳の無頼漢で、後の解釈とはほとんど似ていない。 彼はスポーツのために殺人を犯しており、少なくとも18人の死亡に関与している。 彼の本当の名前はおそらくグッドールです(「この男を彼らはキッドと呼んでいます—グッドールは彼の名前ですよね?」)。 物語の中では名前は出てきません。 キッドの混血のガールフレンド、トニア・ペレスは、キッドを恐れていると同時に愛している。 テキサスレンジャーのサンドリッジ中尉がシスコキッドの消息を求めて彼女の家に到着すると、二人は恋に落ちる。 サンドリッジさんは週に2回訪問するようになった。 最終的にキッドはトニアの家を訪れ、彼らが一緒にいるのを見つけます。

 

無声映画時代の『キャバレロの道』(1914 年)から始まり、数多くの映画でこのキャラクターが取り上げられてきました。 実際に誰がシスコ・キッドの役を演じたかについては意見の相違がある。 スタンリー・ハーバート・ダンの墓地の記録には、彼がその役を演じたと記載されている。

 

初期のサウンド映画『イン・オールド・アリゾナ』(1928年)でのキッドの描写により、ワーナー・バクスターは2度目となるオスカー主演男優賞を受賞した。 この映画は原作を改訂したもので、キッドが肯定的に描かれています。 アーヴィング・カミングスとラウル・ウォルシュが監督を務めたが、ウォルシュは当初主演を務める予定だったが、ロケ中にジャックウサギがフロントガラスを突き破って目を負傷した[1]。 1931年、フォックスフィルムコーポレーションはバクスター、コンチータ・モンテネグロ、エドマンド・ロウとともにサウンドバージョンを制作した。

 

 

映画シリーズは『シスコ・キッドの帰還』(1939年)で始まり、タイトルロールにバクスター、相棒役にセサール・ロメロ、相棒役にロペス、もう一人の相棒役にクリス=ピン・マーティン、ゴルディート(「ファッティ」)、リン・バリが相棒役で始まった。 間違った恋人役にアン・カーヴァー、気まぐれな祖父役にヘンリー・ハル、そして悪徳保安官マクナリー(ロバート・バラット)に殴られて意識不明に陥るシーンがある「タフ」役でウォード・ボンドが最もギャラの高い役を演じている。

 

ロメロはシスコの主役を引き継ぎ、マーティンは1941年のアメリカの第二次世界大戦参戦によりシリーズが中断されるまで、さらに6本の映画でゴルディートを演じ続けた。1945年にモノグラム・ピクチャーズがシリーズを復活させたとき、ダンカン・レナルドがキッド役を引き継いだ。 『シスコ キッド リターンズ』では、マーティン ガララガが演じるキッドの最も有名な相棒、パンチョも登場しました。 パンチョは他のメディアでも相棒として定着した。 ゴルディートもパンチョも原作には登場しない。 レナルドとシスコの3本の映画の後、ギルバート・ローランドは『ゲイ・キャバリア』(1946年)を皮切りに、1946年から1947年の6本の映画でこの役を演じた。 その後、レナルドはレオ・カリージョとともにパンチョ役に復帰した。 彼らは5本の映画を制作し、レナルドは最後の映画で花柄の「チャーロ」スーツを着た。 彼はその後のテレビシリーズ全体でそれを着用しました。

 

シスコキッドと相棒

The Cisco Kid and the Lady (1939)

子供を拾う

THE CISCO KID AND THE LADY (1939) CESAR ROMERO, MARJORIE WEAVER CKLY ...

子供を預けた縁で仲良くなる

The Cisco Kid and the Lady (1939) | MUBI

悪玉と金鉱を巡って争う

Robert Barrat - The Cisco Kid And The Lady (1939) | Actors, Lady, Face

風俗のおねえちゃんも出て来てめんどくさい

The Cisco Kid - The Cisco Kid and Lady

 

 

主役が歌ってた

ラ・クカラーチャ - Wikipedia

ラクカラーチャは、スペイン語で「ゴキブリ」や、女性兵士の名前

Una cosa me da risa
Pancho Villa sin camisa
Ya se van los carrancistas
Porque vienen los villistas
La cucaracha, la cucaracha,
Ya no puede caminar;
Porque no tiene, porque le falta
Marihuana que fumar
 
Para sarapes, Saltillo
Chihua, para soldados
Para mujeres, Jalisco
Para amar toditos Lados
La cucaracha, la cucaracha,
Ya no puede caminar;
Porque no tiene, porque le falta
Marihuana que fumar

一つだけ笑えることがある 

上半身裸のパンチョ・ヴィラ 

カランシスタたちが去っていく 

ビリスタが来るから 

ゴキブリ、ゴキブリ、 

彼はもう歩くことができません。 

彼はそれを持っていないから、

彼にはそれが欠けているから 

マリファナを吸う

 

サラペ、サルティージョの場合 

チワ、兵士用 

女性の場合、ハリスコ州 

すべての側面を愛すること 

ゴキブリ、ゴキブリ、 

彼はもう歩くことができません。 

彼はそれを持っていないから、

彼にはそれが欠けているから 

マリファナを吸う