2. 四枚の羽根
115分 カラー 1939年
原題「The Four Feathers」
監督:ゾルタン・コルダ
主演:ジョン・クレメンツ、ラルフ・リチャードソン
軍人の名家に生まれるも、人一倍臆病な青年。
自ら除隊し臆病者の烙印を押されるが、仲間を救うため単身アフリカへと向かう。
砂漠での戦闘シーンが圧巻のスペクタクル大作!

 

The Four Feathers (1939 film) - Wikipedia

The Four Feathers (1939) – Mike's Take On the Movies

『The Four Feathers』は、ゾルタン・コルダ監督、ジョン・クレメンツ、ラルフ・リチャードソン、ジューン・デュプレ、C・オーブリー・スミス主演の1939年のイギリスのテクニカラーアドベンチャー映画です。 ヴィクトリア女王の治世を舞台に、卑怯者の罪で告発された男の物語を描いています。 この作品は、A.E.W. による 1902 年の同名の小説を映画化した数多くの作品の中で最高のものとして広く認められています。

 

Directed by Zoltan Korda
Written by R. C. Sherriff
Lajos Bíró
Arthur Wimperis
Based on The Four Feathers
1902 novel
by A.E.W. Mason
Produced by Alexander Korda
Starring John Clements
June Duprez
Ralph Richardson
Cinematography Georges Perinal
Edited by Henry Cornelius
Music by Miklós Rózsa
Color process Technicolor

Production
company

London Films

Distributed by United Artists

Release dates

  • 20 April 1939 (UK)
  • 4 August 1939 (U.S.)

Running time

130 minutes
Country United Kingdom
Language English
Budget $1 million[1]

大部分はスーダンのロケ地でテクニカラーで撮影された [2]。
東サリー連隊第1大隊の兵士40名は、ダルヴィッシュの一斉進軍に耐えるシーンで当時の制服を着て使用された[3]。

 

このバージョンは、この小説の数多くの映画化作品の中で最高のものであると広く考えられています。[4][5][6]。 批評家のマイケル・スラゴーは、この映画の「ザラザラとした魔法」を賞賛し、「砂漠のスペクタクルの中で最も悲惨なほど美しい『アラビアのロレンス』(1962年)に次ぐものである」と称している[4]。 とても上手で、アクションが詩的になる。」 [4] タイムアウトのレビューでは、「素晴らしいテクニカラーのカメラワーク…そして全体的に堅実なパフォーマンス」が挙げられている。 [6] 10 件のレビューに基づいて、Rotten Tomatoes では 100% の支持率を獲得している。 、平均評価は 7.9/10 です。[7]

これはイギリスでその年最も人気のある映画の一つであった[8]。

 

フル動画

 

1895年、ロイヤル・ノース・サリー連隊は、ハリファ軍とのマフディスト戦争においてハーバート・キッチナー卿の軍隊に加わるため現役に招集された。 家族の伝統により軍人としてのキャリアを強いられ、戦いで卑怯者であることが判明するかもしれないと恐れたハリー・フェイヴァシャム中尉は、出発前夜に任務を辞任する。 その結果、彼の3人の友人で同僚の士官、ジョン・デュランス大尉、バロウズ中尉とウィロビー中尉は、それぞれテレホンカードに付けられた白い羽を彼に送ることで軽蔑を示した。 彼の婚約者エスネ・バローズが自分を弁護するために何も言わなかったとき、彼は彼女に4番目の言葉を激しく要求しました。 彼女は拒否しましたが、彼は彼女のファンから1つを抜き取りました。

ハリーは、父親の連隊の古い指導者で元外科医のサットン医師に、自分が卑怯な行為をしたと悟ったので、自分自身を償還する努力をしなければならないと打ち明ける。 彼はエジプトに向けて出発します。 そこで彼は、地元の言語の知識の欠如を隠すために、ハラズ博士の助けを借りて、軽蔑されている口の利けないサンガリ人に変装しました。


砂漠を通って盲目のデュランスを安全な場所まで案内するフェイバーシャム(左)
軍の前進中、デュランスはキッチナー軍が通過できるようにハリファ軍をナイル川から遠ざけるために中隊を砂漠に連れて行くよう命じられた。 デュランスは日射病で目が見えなくなったが、部下にはそれを隠した。 会社は蹂躙されている。 彼は死んだまま放置され、バロウズとウィロビーは捕らえられる。 フェイヴァシャムは錯乱したデュランスを連れて砂漠を越え、ナイル川を下って英国の砦の近くまで行く。 デュランスの財布に何かを入れているところをフェイヴァシャムに発見され、強盗と間違われる。 彼は囚人グループに入れられるが、脱走する。

半年後、盲目のデュランスさんはイギリスに戻った。 エスネは同情して彼と結婚することに同意します。 エスネ、父親、サットン博士との夕食の席で、デュランスは奇跡的な救出の物語を語る。 彼は、「強盗」の際に財布の中に入れていた唯一のものであるエスネからの形見の手紙を取り出した。 白い羽と彼のカードが落ち、彼の救助者がフェイヴァシャムであることが他の人々に明らかになりました。 誰も彼にそれを伝える気力を持っていない。

バロウズとウィロビーは、ハリファの他の敵たちとともにオムドゥルマンの地下牢に投げ込まれる。 動揺したサンガリを演じ続けるフェイヴァシャムは、密かに彼らに脱出の希望を与え、ファイルを渡すが、警備員たちの疑惑を招いてしまう。 彼は鞭打たれ、他の者たちとともに投獄された。 彼は友人たちに自分の正体を明かし、キッチナーの襲撃の際に逃亡を計画する。 フェイヴァシャムは他の捕虜を率いて看守を圧倒し、キッチナー軍が到着するまでハリファの武器庫を占領した。

デュランスは新聞記事でフェイヴァシャムの行為を知り、誰が彼を救ったのかを理解する。 彼はエスネに手紙を口述筆記し、視力を回復するための長期治療のためにドイツに行くという偽りの口実で彼女を婚約から解放する。 その後、ハリーは友人やエスネとの夕食会に出席します。 エスネは、どのような勇気ある行為が羽を取り戻すことになるのかを彼に尋ねます。 フェイヴァシャムは、エスネの父であるバロウズ将軍が大好きなバラクラバの戦いについての戦争物語の最中に話を中断し、装飾を修正する(フェイヴァシャムの父親もそこにいた)。 将軍は、その話を二度と語ることはできないと不満を漏らす。

 

 

臆病者John Clements と婚約者June Duprez 

The Four Feathers (1939) Movie Review for Parents

 

友人①Ralph Richardson

Flammentanz • Ralph Richardson as Captain John Durrance in “The...

友人②Jack AllenDonald Gray そして婚約者の4人から白い羽根を贈られる。

Chroniques du Cinéphile Stakhanoviste: Les Quatres Plumes Blanches ...

白い羽根=チキン=臆病者

友人たちの部隊はエジプトに派遣。

Le quattro piume (1938) - KOLOSSAL A CONFRONTO

婚約者にディスられて蛮勇見せて羽根を突っ返そうと単身現地へ潜伏。

サンガリ人=ソマリ人(額に焼き印を押されてる)に変装した主役。

The Four Feathers (1939)

額の火傷が旗本退屈男状態。本当は舌を切られてる筈なんだけど、そこは痴呆のフリで誤魔化し。

船を曳く人足に紛れ込んで機会を窺う。

The Rush Blog: "THE FOUR FEATHERS" (1939) Photo Gallery Movie Market - Photograph & Poster of The Four Feathers (1939) 100507

友人①失明

The Four Feathers - Publicity still of Ralph Richardson

敵軍襲撃。

The Four Feathers (1939 film) - Alchetron, the free social encyclopedia

部隊全滅。死んだフリで友人を庇い、敵軍がはけたところで逃亡。

Scena del film "Le quattro piume" - regia Zoltan Korda - 1939 - attore ...

砂漠のお約束

The Four Feathers Blu-ray - Ralph Richardson

ナイル川といえばパピルスの舟。

The Four Feathers: Breaking the British Square | Current | The ...

友人①は婚約者にマジ惚れ片思いだったのが、音信不通てことで後釜に滑り込むも

The Four Feathers Blu-ray - Ralph Richardson

こっそり返品されてた白い羽根に気付いて主役の帰りを待つ。

両軍本隊同士の会戦。混乱に乗じて友人②③を救出。

The Four Feathers (1939) | Movies ala Mark

同時に奴隷状態だった現地人を焚きつけて叛乱を起こす。

英軍大勝利。

婚約者父C. Aubrey Smithはクリミア戦争での武勇伝語りが趣味。

The Four Feathers (1939) | Movies ala Mark

裏話を知ってる主役がそれをバラして婚約者の父親に恥をかかせる。

それで結婚承諾を勝ち取り蛮勇見せて白い羽根返品のオチ。

 

 

ホレイショ・ハーバート・キッチナーを元ネタにしてる。

Lord Kitchener AWM A03547.jpg 

初代キッチナー伯爵ホレイショ・ハーバート・キッチナー英語: The Right Honourable Horatio Herbert Kitchener, 1st Earl Kitchener,KG KP GCB OM GCSI GCMG GCIE PC1850年6月24日 - 1916年6月5日)は、イギリス陸軍軍人。最終階級は元帥。初代キッチナー伯、ガーター勲爵士、聖パトリック勲爵士、バス最上級勲爵士、メリット勲爵士、インドの星最上級勲爵士、聖ミカエルおよび聖ゲオルギウス最上級勲爵士、インド帝国最上級勲爵士、ヴィクトリア女王付き副官、枢密顧問官の称号を持つ。第一次世界大戦が開戦すると陸軍大臣に任命され、1916年の死までその職を務めた。

 

 

 

英国での公開が1939年4月20日。米国が同年8月4日。

第二次世界大戦は独軍のポーランド侵攻が始まると自動的に開戦。同年9月1日。

半年以上前から戦争準備。

ドイツに対する宥和政策とその破綻

1938年9月29日、ミュンヘン会談にて署名直前に撮影された、チェンバレンダラディエヒトラームッソリーニおよびチャーノ

1938年3月12日、ドイツは軍事的恫喝によりオーストリアを併合。次いでチェコスロバキアズデーテン地方に狙いを定め、英仏伊との間で同年9月29日に開催されたミュンヘン会談で、英首相ネヴィル・チェンバレンと仏首相エドゥアール・ダラディエは、ヒトラーの要求が最終的なものであると認識して妥協し、ドイツのズデーテン獲得、さらにポーランドのテシェン、ハンガリーのルテニアなどの領有要求が承認された。

しかしヒトラーにはミュンヘンでの合意を守る気がなく、1939年3月15日、ドイツ軍はチェコ全域を占領し、スロバキアを独立させ保護国とした。こうしてチェコスロバキアは解体された。ミュンヘン会談での合意を反故にされたチェンバレンは宥和政策放棄を決断し、ポーランドとの軍事同盟を強化。しかしフランスは莫大な損害が予想されるドイツとの戦争には消極的であった。

 

 

プーチンに対する宥和政策のツケが後になって膨れ上がる感じ。