wonder that S'+V'はあるのか? その3 | ncrsrsのブログ 英語の謎を解明!

ncrsrsのブログ 英語の謎を解明!

ブログの説明を入力します。

では、辞書ではどのような記述になっているのだろうか?かなり長いが、まずはLDOCE4から。

wonder
1 W2S1 /wnd $ -r/ v [I and T] 
1 to think about something that you are not sure about and try to guess what is true, what will happen etc
wonder who/what/how etc
 ・I wonder how James is getting on.
 ・What are they going to do now, I wonder ?
wonder if/whether
 ・I wonder if I'll recognize Philip after all these years.
 ・He's been leaving work early a lot - it makes you wonder , doesn't it?
2 I wonder if/whether
spoken used to ask politely for something
= may I
 ・I wonder if I might have a drink?
3 I was wondering if/whether
a) spoken used to politely ask someone to help you
 ・I was wondering if I could borrow your car?
b) used to ask someone politely if they would like to do something
 ・I was wondering if you'd like to come to dinner.
4 to feel surprised and unable to believe something
wonder about/at
 ・Sometimes I wonder about his behaviour.
wonder how
 ・I wonder how he dares to show his face!
I don't wonder BrE (=I am not surprised) 
 ・I don't wonder you're tired.
I shouldn't wonder BrE (=I would not be surprised about something) 
 ・He'll come back soon enough, I shouldn't wonder.
5 to doubt or question whether something is true
 ・'Is she serious?' 'I wonder.'
wonder if/whether
 ・Sometimes I wonder if he's got any sense at all!

一瞬やはりないのかと思いきや、
4の3つめの用例。
I don't wonderの後には、thatが省略されている!

だが、さらに注意深く見るとかっこ内に、
= I am not surprisedと。

ならば、
このthatは目的語の節を導くための接続詞ではなくて、
原因を表す副詞節を導く接続詞か⁉︎

この項、続く。