NC State Fair

いまは１４日（日曜日）の夜です。

今日でこちらに来てから丸１か月です。

長いような短いような。

でも、これがあと８回でインターン生活が終わると思うと、

短いような気がします。

この週末はかなり濃いぃ週末でした。

まずは金曜日

この日は5th GradeでJack-O'-Lanternを作りました

理解も早いし、友だちどおしで教えあう、ということもできるので、

スムーズに行きました。

この３週間やってみて気付きましたが、授業をやってみる前は、

低学年のほうが授業をするのは楽かなと思っていました。

でも実際には、高学年のほうが互いに理解ができるので、

こっちの方が楽だし、自分のやりたいことができると気付きました。

Kindergartenなどは、どの子もめちゃくちゃかわいいし、目を

させていて、思わず顔がほころんでしまいますが、子どもの英語ほど

聞き取りづらい英語はないし、どこまでが理解できて、どこからは

理解ができないのかというラインがいまいちよくわからないので、

毎回毎回、「どこまで求めるか」ということに頭を悩ませています

要するに、年齢が低ければ低いほど、こちらが注意しなきゃいけない

ことが多いので、そのぶん大変ということで、もうちょっと彼らを

観察する必要がありそうです

家に帰ってからは、ホストファミリーが持っているもう１つのを

人に貸すための準備を手伝いに行きました。

ここのお家のパパは、なんでも自分でやってしまう人で、普段から

かなりいい夫ぶり、いいお父さんぶりを発揮しているんですが、

この家を貸し出すにあたってのホストファーザーの活躍ぶりは

ほんとにすごいなぁと思います。

ペンキの塗り替えとか、床の張り替えとか、今日は床のタイルの

張り替えとなんとトイレの取り換えまでしてました。

トイレをいったん全部取り外して、床のタイルを張りなおして、

それからトイレの便座の部分だけそのままつけなおして、

タンクは新しいのに取り換えると言って、ホームセンターに買いに

行きました。

「トイレのタンクだけって売ってるのか～」と疑ってましたが、

さすがはアメリカ（）、タンク部分だけで売ってました。

アメリカのホームセンターの品揃えはすごかったです。

この日は、ボーリングのタダ券が手に入ったということで、近所の

同じ学校に通う子どもを持つ家族と一緒にボーリング

結果は…、散々でした

全員で８人いたので、子どもたち３人はバンパーがあるレーン、

大人５人は普通のレーンでやったんですが、こんなんだったら

バンパーレーンに行けばよかったと思いました

土曜日。

午前中はホストファミリーの息子のサッカーの試合

４回目なので、ほかのチームメイトの名前も覚え始めたし、

ほかの保護者の方たちとも顔見知りになってきて、それなりに

楽しくなってきました。

今日はホストファミリーの息子も１点入れたので、帰り道は

とてもうれしそうでした

午後からはState Fairへ行きました

State Fairは一年に１回この時期にやってくるイベントで、

移動遊園地＋農産物展＋クラフト市がすべて一か所に

集まったようなかんじです。

移動遊園地というので、正直なめてかかってたんですが、

実際にはけっこう規模が大きいし、乗り物もいっぱいあって、

びっくりしました。

こんだけをパーツ１つづつにパッキングして、組み立てて、

Fairが終わったらまた解体して、パッキングして…と思ったら、

かなり気が遠くなります。

遊園地は観覧車、ジェットコースター、お化け屋敷、ウォーター

スライダーなどなど、ひととおり全部そろってました。

移動遊園地には見えないでしょ

このとおり、とにかくすごい人でした。

なんせ２週間でFairは終わってしまうので、人が集中します。

こういうタイプの乗り物は初めて見ました。

見えますか

うつぶせになった状態で回ってるんです。

日本でもここ何年も遊園地に行ってないので、最近の遊園地事情を

知りませんが、こういうのって普通にあるんでしょうか。

「乗るか」と聞かれましたが、丁重にお断りさせていただきました。

クラフト市では、古き良き時代のってかんじのものがいっぱい

売っていました。

私のお気に入りはこちら。

木製のサンタです。

なんだか癒し系です

農産物展では、動物がいっぱい来ていました。

こちらではNC State Universityの敷地でも動物をよく見かけます。

詳しくは知りませんが、研究用なんでしょうね、きっと。

ということで、動物もいっぱい撮ってみました

牛（２頭が寄り添ってる姿がかわいくて、この子たちに決定）に、

やぎ（この子たちもせまいところに寄り集まってるのに惹かれて

思わずカメラを向けました）、

それから、七面鳥（さすがアメリカですね）、

ぶた（この子たちもなんだか癒し系）、それから

ぶたの赤ちゃんたちもいました

ここでは、

牛のミルク搾り体験↑もしていて、私も人生初のミルク搾りを

体験しました

なにげにこれがなによりも一番楽しかったかも

お母さん牛です。

今回初めて気がついたんですが、牛ってとっても優しい目を

してるんです。

美人さんですよね

ミルク搾り体験をすると、この↓牛乳がもらえます

大学のロゴが入っていて、なんとなくかっこよかったので、捨てるのが

もったいなくて、写真におさめました

乗り物に乗ったり、動物やクラフト市を見て回ったり、アメリカンな

ものを食べて歩いたり、なかなか楽しかったです

この家の１０月は、家族のうちの３人が誕生日だし、State Fairは

あるし、ハロウィンはあるしで、イベントが目白押しで大忙し。

うれしい忙しさですけどね

どめげしゃっ！

木曜日（昨日）。

木曜日は1st Gradeの授業のみ。

自分の授業の前に、4th Gradeの授業の見学に行きました。

このクラスの先生はかなりベテランの先生です。

とても穏やかで、生徒たちからも慕われていて、いつでも

にこやかで、生徒たちを見守るように見ていて、「こんな先生に

なれたらいいな～」と思わせてくれるような人です

授業の盛り上げ方もさすがだな～と思うし、だからといって、

決して甘いわけではなく、しめるところはちゃんとしめていて、

この先生の授業を見ていると、とても勉強になります。

1st Gradeでも、もちろんJack-O'-Lanternを作りました

思ったより悲惨ではありませんでした

みんなとても楽しそうでしょ

8th Gradeの男の子で１人、とても日本に興味のある子がいて、

よく私のところに来て、「数の数え方ってどんなんだっけ」とか

「○○ってなんて言うんだっけ」とか、いろいろと聞いてきます。

今日もその子が来て、「『どめげしゃっ』ってなんだっけ」と

聞いてきました。

「は」と思って、何度聞きなおしても、どうしても「どみげしゃっ」

にしか聞こえません

一生懸命どんなシチュエーションで使うのか説明してくれたけど

それでもなかなかわからず、だいぶ経ってから「だめでしょっ」

と言いたかったんだとわかりました。

いったいどこでそんなん覚えたんだか

家に帰ってからは、近所のお家に遊びに行きました。

前にホームパーティーがあったお家です。

ここの子たちから会うたびに「今度いつ来る」と聞かれてた

のもあったし、この家にはピアノがあって、「いつでも弾きに

来て」とそこのママが言ってくれてたのもあって、行きました。

行った時にはまだ子どもたちが帰ってきていなかったので、

その間に思う存分ピアノを使わせてもらいました。

私の中で、ピアノが弾きたくなる＝ストレスがたまってきている

ということなので、知らず知らずのうちにストレスをため込んで

いたんだと思います。

でもおかげでとてもすっきりしました

子どもたちが帰ってきたあとは、一緒にアニメを見たり、

ピアノの練習に付き合ったりしました。

とても人懐っこい子たちで、girlsとのひとときを楽しみました。

帰りがけには「これあげる」と、学校で書いてきた絵もくれて、

とてもかわいかったです

夜ごはん（サーモンのグリル）をたべたあとは、日本でも見ていた

ドラマを見ました。

ホストファーザーとホストマザーもいつも一緒に見てるんですが、

時に、２人が笑ったところでなにがおもしろいのかわからず・・・

ということがあります。

そういう瞬間はかなりむなしいです。

今日のことを書けばやっと追いつくんですが、少々酔っぱらった

ようなので、もう寝ます。

おやすみなさい

Origami de Jack-O'-Lantern

火曜日。

この日はKindergartenと3rd Grade。

今週はもうすぐハロウィンということで、折り紙でハロウィンの

この↓ような、Jack-O'-Lanternを作ることにしました。

インターンの力強い味方、origami club.com を大いに利用させて

もらいました。

授業をやってみて、改めてこのサイトの素晴らしさを感じました。

このサイトでは、折り方のシミュレーションアニメも見れます。

どの教室でもインターネットは接続できるし、プロジェクターに

つなげば、大きなスクリーンで見れるので、とても便利

Kindergarten～2nd Gradeにはパンプキンの顔の部分を作るのは

とうてい無理だと思ったので、顔の部分は私が全部作りました。

その数なんと、約180個

家にいる間はを見ながら、学校の空き時間には黙々と、

ただひたすら無心で作り続けました。

とはいっても、単純作業は嫌いじゃないので、そこまで苦には

ならなかったですが。

苦になるなら最初からやらないですしね。

この日のKindergartenでは、パンプキンの顔を描かせて、

それから帽子をみんなで一緒に作りました。

覚悟はしていたけれど、なかなか大変でした。

前で説明しただけではほとんどの子ができないので、教室中を

動き回らなきゃいけません。

担任の先生の助けもかりて、なんとか時間内にやりきりましたが、

なんとも骨の折れる作業です。

3rd Gradeの子たちは去年も折り紙はやったことがあるはずなので、

淡い期待を抱いていったのですが、やっぱり期待外れ

まぁ、こんなもんか、というかんじです。

パンプキンの顔を作るだけで精いっぱいでした。

折り紙は授業のネタとして考えるのは簡単ですが、そんなに

大量の同じ色の折り紙なんてこっちでは売っていないので、色の

ついたコピー用紙を裁断機でカットしたり、と意外にも準備は

そう簡単ではありませんでした。

プレゼンテーション形式の授業のほうがよっぽど準備段階は

楽かもしれません。

とはいえ、苦労はしましたが、みんなとても楽しそうだったし、

完成したものを見て、とてもうれしそうだったので、やったかいは

あったかな、と思います

この日はなんだか疲れて、家に帰ってからベッドへ直行して、

死んだように眠りました。

気がつくと、ホストマザーは息子のサッカーの練習のために、

ホストファーザーはもう１つの家のことで出かけていて、

起きたら家に１人でした。

メモが残してあったので、夜ごはんにチキンポットパイを食べて、

また寝ました

水曜日（昨日）。

やっと今日に近付いてきましたね。

この日は4th Gradeと2nd GradeでJack-O'-Lanternを作りました

こんなかんじで、スクリーンにウェブサイトをうつしてます。

みんな真剣にパンプキンの顔を描いているところです。

こっちは大変でしたが、みんなとても楽しそうでした。

折り紙はみんな好きみたいで、とても盛り上がります。

とても楽しそう

水曜日は忙しい日です。

ホストファミリーの息子はサックスのレッスンがあり、私は先週から

行くようになった、教会での英会話教室があります。

４時半には家を出て、息子のサックスのレッスンにつきあったあと、

その足で英会話教室へ向かいます

英会話教室は６時から８時までで、ごはんを食べる時間もないので、

サックスのレッスン後、車の中で、サンドイッチを急いで食べました。

教室の事務局へ行くと、前のときに受付をしてくれた人が、「新聞で

あなたを見たわよ」と言って、新聞記事を出してきました

あれよあれよと人が集まってしまい、しまいには「ここに貼ったら

いいじゃないの」とか言って、掲示板に貼り出されてしまいました。

笑うしかないですね・・・。

あ、あははは。

大きい部屋でのレッスンを終えた後、少人数クラスへ。

今日はこないだもいた台湾人が１人と、メキシコ人１人でした。

生徒が３人に対して、先生が２人なので、それを無料で受けられると

いうのはかなりぜいたくなかんじがします。

ただ先生は２人とも、けっこうお年を召しておられて、少々言ってる

ことが聞き取りづらいです

先週はこの少人数のクラスでのトピックがどうもしっくりこなくて、

不消化なかんじで終わりましたが、この日は「time」をつかった

イディオムをいろいろ学んだり、それを実際に使ってみたりと、

けっこう興味深い授業でした。

"He's doing time"ってどういう意味かわかりますか

"He's in prison"ってことだそうです。

これは初めて知りました。

ここでいう「time」っていうのは「刑期」ってことなんですね。

勉強になりました

不思議なことに、同じアジア人同士だと言ってることがわかるけど、

アメリカ大陸の人たち（ネイティブ＆メキシコ人）には通じてないと

いうことが何度かありました。

台湾人の言ってることが、私にはわかるけど、そのほかの人たち

にはわからないってことがあるんです

単純に発音の問題でわからない（でも私にはわかるから不思議）

という場合もあるし、考え方とか根本的なところで、説明しても

理解されないという場合もあります。

細かいところのフィーリングはやっぱりアジア人はアジア人同士

でしか理解できないのかな。

先週は続ける気に正直あまりなりませんでしたが、とりあえず

もう少しがんばって通ってみようと思います

違う学校を訪問

どんどん更新のペースが遅れてってますね

記憶がなくならないうちに書かなければ・・・

日曜日。

この日は朝から教会へ行きました。

こちらに来てから教会へ行くのは２度目です。

ホストファミリーが通ってる学校と同じ敷地内にある教会なので、

この学校に通う子どもを持つ家族や、この学校の先生も多く

この教会に通っています。

前に来た時は誰が誰かまったくもってわかりませんでしたが、

この日は学校の先生や生徒、近所の人など知っている人が

いっぱいいて、ちょっと楽しかったです。

あいかわらず神父さんのお話はよくわかりませんが。

昨日読み終わったばかりの本（NC State Universityにある

Japan Centerで日本語の本が借りれます）に興味深いことが

書いてありました。

『千利休とその妻たち』という本なんですが、その本によると、

千利休の考えた点前はキリスト教の影響を多分に受けてるとか。

お茶の世界とキリスト教っていうのがあまりにかけ離れていて、

見た時はびっくりしましたが、実際に千利休の奥さんはキリシタン

だったそうだし、利休自身もキリスト教の教会に足を運んだことが

あるそうです。

本によると、千利休の考えた手前と、キリスト教の神父さんの

サービスは酷似しているとか。

教会でブドウ酒を回し飲みするのを見て、茶の世界でも

１つの茶碗を共有して使うことを思いついた、と書いてありました。

そのことを本で読んでから教会へ行ったので、神父さんの

動きが気になってしょうがなかったです。

私の座っていた場所から神父さんのいるところが遠かったので、

この日はよく見えませんでしたが、次回また注目してみようと

思います。

ずいぶん古い本ですが、知らないことがいっぱいあって、

とてもおもしろかったです。

私は歴史にとても疎いので知りませんでしたが、千利休は

最期切腹したって、みなさんは知ってましたか

土曜日も朝早くから起きたし、とても疲れていたので、教会

から帰って、ごはんを食べた後、昼寝をしました。

こういう瞬間がとても幸せです

ホストファミリーは前に住んでいた家を売らずに、人に貸してる

らしいんですが、つい最近これまで住んでいた人が出て行った

そうで、いま次の借り手を見つけるために、その家の大掃除を

したり、ペンキを塗りなおしたり、庭をきれいにしたり、床を張り

直したりと、なんだかとても急がしそうです。

早く次の借り手を見つけるために、広告を載せたいけど、いまの

ままでは広告が出せないから、と必死に改装しています。

そんなわけで、私はホストファミリーの息子と家でお留守番。

Snowballと遊んだり、授業の準備をしたり、のんびりと午後を

過ごしました。

ホストファーザーとホストマザーは夕方ぐったりして帰ってきて、

なんだか大変そうです。

夜ごはんも久々のleftoverでした

夜はお向かいの人が家に来ました。

月曜日はそこの息子の学校へ行って、授業をしてほしいと

頼まれていたので、その打ち合わせでした。

そこの息子は、ホストファミリーの息子と同い年で、4th Grade

ですが、ホストファミリーの息子とは違う学校に通っています。

そこの子は、いかにも興味津々ってかんじの目をキラキラと

輝かせて、私を見かけるといつも駆け寄ってきては、「日本には

…ってあるの」とか聞いてきて、とってもかわいいんです。

自分の学校にも来てほしいってことで、自分から先生にお願い

しに行ったそうで、ますますお気に入り度がしました

ちなみにこの子はこのブログにもよくでてくる、３歳のWillの

お兄ちゃんです。

兄弟そろって、とても愛着がわくキャラクターをしています。

そして月曜日。

お向かいの子の学校へ行くのは午後から。

午前中はそこのママがモールへ連れて行ってくれました

モールへ来るのは２度目。

こちらに来てからまだほとんどお金をつかっていないので、

ここらでちょっと自分を甘やかして、服なぞ買ってみようかな

と思って、物色していたら、Abercrombieでかわいい薄手の

ニットを発見

即決めでレジへ持っていくと、お向かいのママが買ってくれる

というではありませんか

息子の学校へ来てくれるお礼に何かしたかったから、と。

こちらはまったくそんな気持ちなかったので、ほんとにびっくりして、

精一杯断ったんですが、結局押しに負けてしまいました。

ありがたい気持ちよりも、申し訳ない気持ちと、自分の鈍感さに

なんだか逆に落ち込んでしまいました

無邪気に「モールだ、モールだ」とはしゃいでいた自分がとても

憎いです。

どう考えてもそれに見合うような授業はできるはずないし、違う学校を

見てみたいという気持ちも自分の中で大きかったし、もちろんそこの

息子がかわいいからっていうのもあって引き受けた話なので、

なんだかちょっと困ってしまいました

とにかく複雑な気持ちをかかえつつ、モールをあとにし、３歳の

息子をプリスクールに迎えに行き、３人でタコスランチ。

初めて行くタコス屋さんでしたが、もれなくナチョスがついてきて、

私的にはかなり気に入りました

３歳の息子をベビーシッターにあずけ、学校へ。

この日の朝まで私はここの息子は公立の小学校へ通ってると

勝手に思い込んでいたのですが、実はキリスト系の私立校でした。

私の研修校はカトリック、こちらはプロテスタントの学校です。

校舎の感じなんかはわりと似ているように思いました。

教えたのはお向かいの息子のクラスのみ。

わずか１６人の小さなクラスでした。

研修校では３０人くらいのクラスばかりで、けっこう大変ですが、

このくらいの人数だと、目も行きとどくし楽ですね。

日本人が来るのは初めてと聞いていたので、今日は基礎の基礎。

のことでなにか知ってることがあるか聞いたり、日本の場所を

地図で色づけさせたり、自己紹介をしながら、日本のいろんなことを

クイズにしながら、話ました。

研修校でもそうですが、ひとしきり話すと、次々と手があがって、

みんないろんなことを質問してきます。

Japan Centerで借りてきた、日本の和室を再現したミニチュアの

ようなものを持って行って見せたので、「ベッドがなくて、どこで寝る

んだ」とか、「ベッドじゃなくて、硬くないのか」など質問が

いろいろと挙がって、それにこたえるだけでも大変でした。

中には「日本にもテディベアはありますか」と聞いた子までいて、

先生も苦笑いでした

あと、「なんでもいいからなにか日本語しゃべってみて」っていうのも

あって、生の日本語を聞いてみたいっていうのはすごくリアルな

反応なかんじがして、個人的にはうれしかったです。

結局最後のほうは先生までもが質問してきたりして、なんだか

まとまらなかったけど、これはこれでとてもいい経験ができたなと

思って、お向かいの親子にもここの先生にも感謝です

また機会があれば来てみたいなぁと思います。

帰ってからは疲れて昼寝したり、外で子どもたちと遊んだり、

平日らしい夕方を過ごしました。

夜ごはん（チキンをオーブンで丸焼きしてました）を食べて、

次の日の授業の準備をしたりして、この日も終了。

あ～、まだ今日に追いつきません。

限界です。

最後にご近所さんのかわいいご紹介です。

クインシーくんと、

クーパーくんです。

ここのお家はこんな大きな２匹を家の中でかっています。

大きな犬が２匹いても気にならないくらいおっきな家ってことです。

２匹とも私にも寄ってきてくれて、お気に入りワンちゃんです

新聞記事

昨日（金曜日）

朝起きて、ダイニングへ行くと、新聞記事がどーんと置かれてました。

ホストファーザーがすでに見つけたようです。

けっこう大きなカラーの写真入りで載っていました。

はずかし～～～

学校へ行ってからもいろんな人に「見たよ～」と言われて、

なんと反応していいのやら。

この日は学校が半日で終わる日だったのでらくちんでした

5th Gradeの授業。

基本的にはほかの学年と同じ内容のことをやっていますが、

5th Gradeにもなるとぐっと理解度があがるので、この学年では

ほかの学年では深く突っ込まないようなことも詳しく説明する

ようにしています。

生徒だけじゃなくて、担任の先生までもが「ほ～」という顔を

するのを見るのが好きです

今日は近所で同じ学校に通う娘を持つママが迎えに来てくれて、

そこの娘とホストファミリーの息子と一緒に帰ったんですが、

その女の子は5th Gradeで、今日私が授業で配った紙や、

授業でどんなことをしたのかをママに一生懸命説明していました。

「日本語の授業が一番好き」と言ってくれて、たとえお世辞だった

としても、うれしかったです

家に帰ってからは横になって本を読んだりしてまったり。

夕方からは、ホストマザーがいとこの誕生日プレゼントを買いに

行くというのでついていきました。

インテリアショップに行ったんですが、ホストマザーはインテリアに

ものすごく興味があるようで、この手のお店に行くとなかなか

お店を出られません

お店の中が冷房できんきんに冷えていて、かなりつらかったです。

でもとてもおしゃれなお店で、かわいいものがいっぱいありました。

そのなかでちょっとおもしろいものを見つけました。

Japanese River Rocks（日本川石）。

角が取れた丸くてつるつるした石が入っていて、説明書きには

「水槽に入れたり、部屋に置いてみたり、そのほかにもあなたの

イマジネーションによって使い方は無限大」と書いてありました。

あと、漢字が書かれたブローチもいくつか売られていたんですが、

その中で「乾」と書いてあるのがあって、ケースには「creativity」と

書いてありました。

どうしてそういう訳になってしまったのか疑問です

インテリアショップに長くいすぎて遅くなってしまったので、

夜ごはんはケンタッキーのチキンを買って帰りました

かなりジャンキーですが、大好きです

夜ごはんのあと、DVDを借りに行きました。

日本でwowowのアメリカドラマを見ていたんですが、こちらでは

２シリーズも先に進んでいて、テレビで放送されているのを見ると、

登場人物が変わっていたりしてさっぱり状況が読めませんでした。

ということで、日本で見た続きからDVDを借りました。

先取り感と、字幕が出せたことになんだかいい気分でした

今日（土曜日）

朝から日本人補習校へ行きました。

ここでも何人かの人に「新聞見たよ～」と言われ、はずかし～

今日は２年生の授業のお手伝いとして入りました。

自己紹介なんかもしたりして、参加できたかんじがします。

昼からは特にすることもなく、この上ないくらいだらだらしました。

借りていたDVDが１本に７話も入っているので、ずーっとそれを

見ていました。

インドアな私にとっては、こういう休日が最高です

夜ごはん（牛肉と野菜の炒め物）を食べていたら、お客さん。

家の裏に住むご近所さんで、ホストマザーの一番の仲良しさんです。

私は今日初めて会ったんですが、ホストマザーから私がハロウィンを

とても楽しみにしていると聞いていたそうで、こんな素敵なプレゼントを

いただきました

「Trick or Treat」のときにもらったお菓子を入れる用のバッグと、

その中にチョコレートがいろいろ入っていました

このバッグ、スイッチを押すと、音が鳴って、光るんです

光ってるのわかりますか

音はかなりうるさいです

この人は毎年いろいろとハロウィングッズをホストマザーにくれるそうで、

これらも全部以前にもらったものだそうです。

こちらの人はプレゼントを贈りあうのが好きですね

夜はちょっとおそくなってしまいましたが、ご近所４軒に「ゴースト」

の儀式を済ませてきました。

私とホストマザーは陰に隠れていましたが、ホストファミリーの息子が

玄関にプレゼントを置いて、猛ダッシュ

４軒終えたころにはへとへとになっていました。

陰からみていると、子どもたちが玄関でとても喜んでいるのが

見えて、なかなか楽しかったです

明日も朝から教会なので、もう寝ます。

おやすみなさい

kanki

また空いてしまいましたが、つづきです。

水曜日。

この日は前回も書いたとおり、新聞記者さんが取材にきて、

インタビューされたり、授業風景を撮られたりと、落ち着かないなか

4th Gradeと2nd Gradeの授業をしました。

どちらの学年も昨日の3rd Gradeの内容に足したり引いたりしている

だけなので、内容的には昨日よりも改良されたりしていて、

そういう意味では週のはじめに私の授業をうける3rd Gradeの子たちは

かわいそうだなぁと他人事のように思ってしまったりします

この日は夕方から、教会でやっている無料の英会話レッスンへ。

近所の人がそこで先生をしているので、その人から情報をもらいました。

６時～７時４５分までの１時間４５分で、最初の４５分は大きな部屋で

全員が集まって、１人の先生のレッスンを受けます。

この日はこの時間は歌を歌ったり、short storyを読んだりしました。

私はこの日が初めてだったので、この時間にレベルチェックを受けました。

レベルチェックといってもただ先生と会話をするだけだし、特になんの

説明もなかったので、どのレベルに配属されたのかいまだにいまいち

わかりませんが、とにかく大きな部屋でのレッスンが終わると、それぞれ

振り分けられた部屋に散らばります。

ここからの１時間は少人数でのスピーキングのレッスン。

私のクラスにはほかに台湾人２人、韓国人１人がいました。

最初の３０分は、ボキャブラリーリストを配られて、その意味の確認と

その単語を使って、文章を作る練習をしたんですが、そのリストが

「神に近付くためのキーワード」みたいなかんじで、honestとかfaithとか

torelantとかぜんぶそんなかんじで、教会色を感じました

そのあとの３０分は、先生がトピックを与えて、それについて話すという

形式なんですが、今日のトピックは「自分の国では、お客さんとして

だれかの家に招かれたときどのようにふるまうか」というトピック。

「あなたの国ではどう？」とか聞かれるんですが、日本で普通に

生活してたら、家に招かれるってこと自体があんまりないので、

どう答えたらいいか正直わかりませんでした

ほかの３人も同じような反応で、いまいち盛り上がらず

こちらの人にしてみたら、家に人を招くというのはごくごく普通のこと

なので、その感覚で聞いたんでしょうけど。

とにかく、今日はあまり有意義だったとは感じませんでした。

来週もう一度試してみて、続けていくかどうかは考えることにします。

この日はホストマザーのお誕生日だったんですが、みんなそれぞれ

夜も予定があったりして、お祝いをきちんとしていないので、私も

カードとプレゼントは次の日の息子の誕生日まで持ち越しました。

木曜日。

この日はホストファミリーの息子の誕生日

朝からものすごいテンションです。

この学校では誕生日だとおやつの時間に自分の好きなおやつを

持ち込んでもいいことになっていて、お誕生日の子の親はだいたい

クラス全員分を用意して持っていくようです。

ホストファミリーの息子はクリスピークリームを所望。

お昼ごろホストファーザーが大きな箱を抱えて来ていました。

ご苦労なことです。

というか、日本だとそもそもおやつの時間ってないですよね。

幼稚園ならまだしも、小学生や中学生でもこちらではおやつの

時間があるみたいです。

今日の授業は1st Gradeのみ。

そのうちの１クラスの先生は子どもたちに対してとても厳しくて、

決して笑わないし、子どもたちも怖いぐらいにお利口さんで、

このクラスは私的にはとても緊張します。

だいたいの先生は一緒に楽しんでくれようとするんですが、

このクラスの先生は、ちょっとでも子どもがだらけたり、よそを

向いたりするとすぐに注意を飛ばしていて、私までびくっと

してしまいます。

どうも苦手です・・・

家に帰ってから、TARGETに行って、ご近所への「ゴースト」の

ために買い出しをしました。

ハロウィングッズはどれもほんとにかわいくて、ついついほしくなって

しまいますが、がまんがまん。

日本には売ってなさそうなものがあったら、少しくらい買っても

いいかなとは思ってますが。

ホストマザーは４軒のに持っていくつもりということで、それぞれの

家族にふさわしそうなものを選んでいました。

たとえば小さい子どもがいる家にはおもちゃやキャンディをいっぱい、

中学生くらいの子どもがいる家にはかわいい文具やおもしろい

お菓子、子どものいない家には大人なハロウィングッズ・・・などなど。

こうやって、あの家にはこれがいいかな、とか選んでる時間もすごく

たのしくて、ご近所さんとのいいお付き合いができている証拠だなと

思います。

今日のディナーは近くのモールの中に入っている「kanki」という

日本料理のお店で、ホストファミリーの息子のお誕生日パーティー。

「kanki」と聞いた時一瞬「ん」と思ったんですが、「歓喜」ってこと

らしいです。

日本料理といっても、American Japaneseで、お寿司と鉄板焼きが

メインなんですが、この鉄板焼きのパフォーマンスがアメリカ人に

受けているようで、わりと大きなお店なんですが、人がいっぱいでした。

私たちは家族と、息子のおともだち３人でした。

ホストファミリーの息子はこの店に来るのはこの日が初めてですが、

ほかの子たちは前にも来たことがあったらしくて、行きの車の中で

ものすごい興奮して、必死に「玉ねぎでvolcanoを作ってくれるんだ」

と言っていて、なんのことかと思ったらこういうことでした。

見えますか

玉ねぎが山のように積み上げられていて、そのてっぺんから

火がでています

一同大興奮で、みんな焼いてくれる人に夢中でした

私的には、焼いてくれる人のパフォーマンスにいちいち大興奮で

歓声をあげるboysを見てるのが楽しかったです。

でもたしかにパフォーマンスはすごかったです。

お料理は純な日本料理とは言えないけど、日本っぽいものがいろいろと

出てきました。

多分に中華も混ざっていて、お吸い物だと思ったら中華風な味（しかも

具はしいたけじゃなくて、マッシュルーム）だったり、ごはんが

出てきたと思ったら、鉄板でチャーハンを作ったり。

おもしろかったのは、「Happy Birthday To You」の歌が日本語だったこと。

前々からうわさには聞いてたんですが、どんなふうに歌うのかとても

気になっていました。

片言なんでよくは聞き取れませんでしたが、たしかに日本語の単語が

聞こえました。

ホストファミリーの息子はお友だちからいろいろとをもらったりと、

終始ご機嫌でした
私もステーキも食べれたし、ちょっと中華風だけど、薄味のスープも

味わえたし、おもしろい体験もできて、よかったです

ブルーリボン賞

ついつい更新を先延ばしにして、くつろいでしまいます。

自分の記録用でもあるので、ちゃんとかきたいんですけどね。

火曜日。

この日はKindergartenと3rd gradeの授業がありました。

Kindergartenでは歌をうたいました

メロディーになじみがある歌がいいと思い、「幸せなら手をたたこう」を

最初は英語、次に日本語で歌わせました。

英語のときは元気いっぱいに歌うんですが、日本語だともちろん

そうもいかず、それでも必死についてこようとがんばっていて、

とてもかわいかったです

3rd gradeでは、前回せっかくネームプレートを配ったので、名前を

書く練習をしました。

名前だけでは時間がもたないので、国名・学校名もそれぞれ練習用の

シートを用意して行ったんですが、学校名を書かせる前に、まずは

ホワイトボードに書いてみせて、「なんだと思う」と考えさせました。

もちろんだれもわかるわけないので、ヒントとして「ここにいる

みんなが関係しているものだよ」と言いました。

そしたら１人の子が「God」と答えました。

これは私にとってかなりカルチャーショックでした

そうか～、この子たちにとって、みんなが関係あるもの＝神なんだ～と。

この学校はカトリックの私立校なので、宗教と生活が密着しています。

教育の力ってすごいな～とつくづく思いました。

この学校、去年のブルーリボン賞とかいう賞を受賞しているらしく、

要は州内（たぶん）で優れた学校を表彰するものらしいんですが、

去年１位だったそうです

で、この日その取材のために新聞記者が来ました

全校がすべて授業を中断して、この受賞を記念して作ったブルーの

おそろいのTシャツを全員が着て（私も着ました）、全体写真を撮りました。

みんなとてもうれしそうで、その日はみんながそのTシャツを着て

過ごしていました。

この日来た新聞記者の人が今日もまた取材のために来たんですが、

今日はこの学校のどこが優れているのかというのを取材しに来ました。

で、な、な、なんと、、、私も取材されてしまいました

私が携わっている日本語の授業は、この学校の「売り」の１つらしく、

クローズアップされたようです

１０分ほどインタビューを受けて、どこから来たのかとか、どんなことを

しに来たのか、とかいろいろ聞かれました。

大きなマイクを向けられて、かなり緊張。

そのあとさらに、授業風景を写真におさめていました。

どんな仕上がりになるんでしょうか。。。

こわいです

家に帰ってから、ホストマザーとホストファミリーの息子がそれぞれ

３日と４日に誕生日なので、バースデーカードを作りました。

持ってきていた折り紙と、学校から拝借してきた画用紙を使って作った

オリジナルのバースデーカードです。

よろこんでもらえるといいのですが。

２人一緒にお祝いするそうなので、またそのときに渡します

夜ごはん（パスタ with チキン＋チーズってかんじのもの）を食べて、

くつろいでいると、８時すぎに玄関のチャイムが鳴りました

開けても誰もいません。

玄関にはこんなものが置いてありました。

ハロウィングッズやおもちゃ、それからパンプキンパイです

これはこのへんのご近所さんの間で行われている、ハロウィンの前の

「儀式」だそうです。

こんな文書が一緒に置かれていました。

ここには、「これを受けっとたら、ほかの３家族に同じようにトリートを

与えなさい」と書かれていて、ほかにも「１日以内にやること」とか、

「決して人に見られてはいけません」とか、「受け取ったら家の玄関には

ゴーストの絵を貼っておきなさい」とか、細かく指示が書かれています。

こうやって当日にむけて、雰囲気づくりにも余念がないところが、

さすがエンターテイメントの国だなと思います。

こういったことはアメリカでもあまり一般的ではないそうで、実は数年前に

この近所で始めたのはホストマザーだそうです。

今年はすっかり忘れていたけど、その間にだれかが始めたとのこと。

すっかりこのあたりでは定番になっているようです。

素敵なご近所さんですよね

ふつうは誰から来たのかわからないもんらしいですが、今回はいろいろと

ヒントがあったので、ホストマザーはピンときたようです

まず、マグカップの中にはグリーンティーのティーバッグが入っていたので

おそらく私の存在を知っている誰かだろうと。

それから、パンプキンパイの上にハーシーズのチョコレートをのせるのは

あの人しかいないということで、お向かいさんだと判明したようです。

その中に実にアメリカンなお菓子が入っていたのでご紹介。

これはこちらでは一般的なハロウィンのキャンディー。

めちゃ甘です。

ハロウィン仕様のオレオです。

すごい色してますね。

そんなかんじで、アメリカンな経験した日でした

あ～、もう限界。

眠たいです。

続きはまた

ホームパーティー

また更新が遅れてしまいました。

日曜日と月曜日を振り返りたいと思います。

日曜日。

この日はホストファミリーは午前中から教会ですが、私は夜中

何度も起きてしまってあまり寝てなかった＆頭が痛かったので、

教会にいくのはやめて、ゆっくりと寝させていただきました

１週間に１回くらいは朝寝坊したいものです

さて、この日の昼間はめずらしく特になんにも予定がなく、

いつもだったら週末もなんだかんだといそがしく過ぎていく

んですが、ゆったりとした時を過ごしました。

ゴロゴロするのが好きな私は、ずーっとソファに寝転がって、

テレビを見たり、本を読んだり。

途中、ホストマザーが夜のホームパーティーのために

アップルパイを作るというので、そのお手伝いをしました。

こちらのレシピは実に大胆。

パイ生地は市販のパイ生地用の粉を水でとくだけ。

リンゴはあらかじめ煮るのかと思ったら、切ってパイ生地の

上にそのままどさっと乗せてました。

「えっ」とか思ってたら、その上にお砂糖をどばっとかけて、

さらにシナモンをこれでもかとかけて、さらにその上にバターを

スライスしたもの（けっこうでかい）をちりばめてました。

パイ生地を上までくるんだあとに、砂糖水を作り始めて、

どうするのかな～と思ってたら、それを生地と型との間に

ざーっと流し込んでいました。

最後にくるんだ上にもスライスしたバターをのせて焼きます。

なんとも簡単ですね

夜からは斜め向かいのお家のホームパーティーに行きました。

ホームパーティーといっても、近所の３家族が集まっただけの、

小規模＆アットホームなディナーといったかんじ。

ホームパーティーの会場です。

この家はもともとこの３/４くらいの大きさだったらしいんですが、改築して、

大きくしたそうです。

玄関にはもちろんハロウィンのデコレーション

とってもかわいくて、個人的にとってもお気に入りです

家の中はこんなかんじ。

ピアノがあって、左にあるのは水槽です。

けっこうな大きさの水槽で、この水槽が部屋をしきっています。

そしてこちらがリビング＆ダイニング。

増築しただけあって、とても広々としています。

は～、こんなお家に住んでみたいなぁ

お庭には子どもたちが遊ぶスペースがあるんですが、こういうハウス型のが

お庭にある家はこちらに来てからも、この家が初めてです。

さて、驚くのはここから。

この家、地下がすごいんです

なんと・・・

地下にプールがあります

しかもけっこうでかい。

そして・・・

エクササイズのためのミニジムも。

ん～、なんか・・・金持ちっぽいですよね

生活レベルの高さを感じます。

夫婦ともにお医者さんだそうで、それを聞いて納得しました

最初に思い思いにアパタイザーをいただきながら歓談。

子どもたちはプールで泳いだり、走りまわったりしてました。

小１時間ほどたったところで、全員が席についてディナーです

持ち寄ったものや、主催のお家の人が作ったものをいただいて、

と～ってもおなかがいっぱいで、はちきれそうでした。

なんでああもみんなぺろっと食べるんでしょうね、アメリカ人は。

子どもでもぺろっとたいらげてしまうのを見ると、びっくりします。

もうはちきれそうってところでホストマザー手作りのアップルパイ

が出てきて、かんべんしてくれ～ってかんじでした。

こちらのデザートはなんだか「別腹」という言葉を跳ね飛ばすほどの

威力を持っている感じがします。

いつもは甘いものは別腹な私も、さすがにきつかったです。

たしかにアップルパイおいしかったんですけどね。

できればもうちょっと空腹のときに食べたかったです

ディナーのあとは、ここの家の子どもたち（）と遊んだりして、

女の子遊びができる喜びをかんじました。

ホストファミリーも近所にもやたらが多いんですよねぇ。

そして月曜日。

月曜日は授業がないので、OFF。

ホストマザーも月曜日はプリスクールが休みなのでOFF。

午前中をゆっくりと過ごして、お昼前からお出かけです。

まずは薬局で写真をプリント。

こちらでもふつうに私のデジカメのチップからセルフの機械で

現像できました。

ってあたりまえ
こちらの薬局はなんでも売ってて楽しいですよね。

大好きです

それからNC StateFairというのがもうすぐあるので、そのチケットを

買いに行きました。

NC State Fairというのは、一年に１回ラーレイであるイベントで、

要は移動遊園地みたいなもんらしいんですが、ホストファミリーの

息子はこれをめちゃくちゃ楽しみにしています。

近くに大きな遊園地っていうのがないんでしょうね、きっと。

そのあと、スーパーへ。

スーパーももちろん大好きです

FOOD LIONというスーパーですが、これは全米にあるのかな。

ちょっとそのへんはわかりません。

そのあとは、平日のお決まりコース。

学校へ息子を迎えに行って、家へ帰って、近所の子どもたちや

と外であそんで。

なんとも平和です。

昨日の夜ごはんは、サーモンでした。

「日本人は魚をよくたべる」ということで、サーモンもよく出してくれます。

私的には魚は魚でもさんまが食べたいとか思うんですけどね。

まぁそれはぜいたくってもんです。

これを書いているいまはすでに火曜日。

学校から帰ってきて、これを書いています

今日のことはまたあとで

ファーマーズマーケット

更新が空いたので２日分。

内容が濃いので、タイトルの付け方に困ります

昨日は学校が休みだったので、ホストマザーとプリスクールに

行きました。

この日は子どもが４人しか来なくて、人手があまるかんじでしたが、

その分、いつもはバギーに乗せて散歩する時間を、この日は

みんなで手をつないでゆっくりと歩いたり、落ち葉を拾ったりと、

それはそれで楽しかったです

１人の女の子でとても興味深い子がいます

その子はなにを見ても「BabyBaby」というんです。

おもちゃを見ても、車を見ても、木を見ても、空を見ても、

その子にとってはこの世に存在するすべてのものが「baby」な

ようです

しかもいつも自信満々にシャウトです

ほかの子どもたちはぼちぼち物の名前が言えるように

なっているんですが、いつその子が１つ１つの物にそれぞれ

違う名前がついていることに気がつくのか、とても気になります。

家に帰って軽くランチを食べてから、ホストファミリーの息子が友達の

お誕生日会に行っていたので迎えに行きました。

私はてっきりお友だちのでやっているのかと思いましたが、

会場はFRANKIES（だったかな・・・）というゲームセンターと

アミューズメントパークが一緒になったような、いかにもboysが

喜びそうな場所でした。

そこには日本にもあるようなゲームセンターと、外にはパターゴルフ、

ゴーカートのレース場やちょっとしたジェットコースターのような

ものがありました。

迎えに行ったときにパーティーはちょうどクライマックスをむかえていて、

ケーキとプレゼントが出てきていました。

こちらがケーキ。

巨大なチョコチップクッキーの上に、クリームのトッピング。

ん～、アメリカン

この日の主役は私が行っている学校に通うグランサムくん

プレゼントにWiiのソフトをもらってご満悦です

家に帰って夜ごはん（今日も）を食べて、近所を散歩、というか

近所の人たちと立ち話をして、家でみんなでゲームをしました。

そのあとはホストファーザーがDVDを見るというので、一緒にみました。

ボーンスプレマシーでした。

おおかた理解できましたが、完全には理解できず、疑問は残りました

時々映画の中で英語以外の言葉で会話しているときがあって、

そういうときは下にサブタイトルが出るんですが、できればずっと

英語以外でしゃべっててほしかったです。

そして今日。

今日は土曜日。

毎週土曜日に私が行っている学校の校舎を使って、日本語の補習校を

やっているということで、見学に行ってみました

こちらに住んでいる日本人の子どもたちを対象に、帰国した時に日本の

勉強についていけるように、週１回補習校が開かれています。

平日はアメリカの子どもたちがあふれている校舎に、日本人がいっぱい

いる光景がなんとも不思議なかんじがしました

幼稚園から高校まであって、今日は２時間ほどそこに滞在して、

どんなかんじなのか様子を見させてもらいました。

せっかくこういう機会に恵まれたのだから、と思って、なにかできることは

ないか聞いてみました。

来月、補習校の運動会があるそうで、そのお手伝いができそうです。

あと、補習校の先生がお休みしたときに、代理で授業をさせてもらえる

かもしれなくて、かなり重荷ではありますが、もし本当に機会があれば

やってみたいなと思います

補習校の運営スタッフのみなさんは、校長先生をはじめ、とても温かく

迎えてくれて、和やかなときをすごしました。

２週間ぶりに日本語をめいっぱいしゃべって、情報交換もできたし、

１週間に１度くらいはこうやって自分を甘やかしてもいいかなと思います。

家に帰ってランチを食べた後、お向かいのお家の３歳の子を連れて、

ファーマーズマーケットへ行きました。

ハロウィン用のを買うためです。

お向かいの子はパンプキンを買いに行くと言ったら、とてもはりきって、

パンプキン色のTシャツを着てきました。

完全にパンプキンと同化してます

ちなみにこのミニサイズのパンプキンは１ドルです。

ファーマーズマーケットにはもちろんいろんな野菜が売られてますが、

いまの主役はやっぱりパンプキン。

右も左もパンプキンだらけです。

日本で見たことないようなものもいっぱいあって、

へちまみたいな形をしたものも、

白色のものも、すいかのようながらのものも、ぜーんぶかぼちゃ。

こんなビッグサイズのもありました

真剣にかぼちゃを選ぶ、Will、３歳です

結局迷いに迷ったすえ、このでかパンプキンをチョイス。

Willがこれを選んだ時、てっきりホストマザーは止めると思ったんですが、

ふつうに買っててびっくりしました。

どう考えても一般家庭にこんな巨大なデコレーションいらないと

思いますが、ここはアメリカ、まだまだ私も修行が足りないですね
ちなみにこの大きさで１６ドル。

高いんだか安いんだか。

これではまだ今日は終わりません。

家に帰ってからまたすぐホストファミリーの息子のサッカーの試合。

５－０で勝ったので気持ちのいい試合でした。

ほかに比べて短すぎですが、以上。

家に帰って昼寝して、夜ごはん（そして今日もソテー）。

夜ごはんの後はホストマザーとオセロ。

またオセロっていうのもアナログですよね。

ただオセロってけっこう奥が深いです。

いまんとこ５回ほどやってますがまだ負けなしです

明日の夜は近所でホームパーティーがあるらしく、ホストマザーが

アップルパイを作るそうなので、一緒に作ります。

あー、授業の準備しなきゃな～。

フットボール

今日は1st Gradeと5th Gradeの授業の日。

授業をするのは３日目ということで、だいぶ慣れてきました。

ただ1st Gradeはともかく、5th Gradeがどのくらいのレベルなのか

というのが行ってみないとわからなかったので、5th Gradeの直前は

やっぱりおなか痛かったです

まずは1st Grade。

正直kindergartenと同じようなレベルかな～とあなどってたんですが、

幼稚園児と小学生の差を見せつけられたかんじがします。

みんなとてもお利口さんで、思ってたよりもたくさんのことを

こなしました。

ただやっぱり子どもなんで、なんにも質問していないタイミングで

手をずーっと挙げてて、なにかと思うと「僕のお父さんは日本に

行ったことがあるんだ」とか、「私、知ってる日本語があるわ」

とか言い出したりして、こっちとしては「Wow」って言うしかないな、

ってことも多々あります。

5th Grade。

冷めてたらどうしようかと心配しましたが、まだこの年はだいじょうぶな

ようです。

みんな興味津々に聞いてくれるし、話も通じる分、むしろやりやすく、

とても楽しかったです

昨日内容をグレードアップさせておいてよかったです。

用意しておいた分がちょうどいいかんじで終わりました。

これで担当するクラスを一通り回ったことになります。

なんとなく各学年がどんなかんじかわかったので、次の準備が

しやすくなりました。

内容としては、kinder～1st Grade、2nd Grade～3rd Grade、

4th Grade～5th Gradeの３パターンで最初のうちはやってみようと

思います。

２パターンでやってみることも考えたんですが、それだとやっぱり

不安が残るので、とりあえず慣れるまではがんばります。

さて、明日は学校がお休みなので、これで「週末」に突入です

家に帰ってから、ホストファミリーの息子が友達の誕生日パーティーに

呼ばれているので、を買いに行きました。

TARGETというお店で、アメリカでは有名なようですが、私は初めて。

な～んでも売っている相当魅力的なお店でした。

ここでもやっぱりハロウィーングッズについつい目がいってしまいます。

なにからなにまでハロウィーン仕様になっています。

これはメッセージカード

これぜ～んぶハロウィーンのモチーフのカードです

私はこの店で、一目ぼれのカラフルなぺったんこを購入

なんとたったの＄１０

サイズもぴったりで、われながらいい買い物をしました

今日はちょっといそいでたので、またゆっくり見たいです。

家に帰り、夜ごはん。

今日はポークのグリルでした。

付け合わせに大きく輪切りになった人参のようなものがでてきて、

「ん～、こりゃこまったな～」と思ってたら、なんとさつまいもでした。

こっちのさつまいもは、人参のようなオレンジ色をしています。

味はあまり変わりないですが、ちょっと衝撃でした

夕食後、みんなで近所をおさんぽ。

息子が先頭をキックボードで走り、そのあとをママとパパが

Snowbollを連れて歩いてます。

ほのぼのしてるでしょ

これ夜の７時くらいなんですが、まだまだ明るいです。

これはホストファミリーの家ではありませんが、このへんのいたって

ノーマルな家です。

どの家もとっても素敵で、私には夢のようなお家です

郵便受けの横にたっている旗はNC State UniversityのFootballの

チームの旗です

footballというと日本ではサッカーを連想しがちですが、こっちで

footballというと、もちろんアメリカンフットボールのことです。

予想はしていたけど、やっぱりここでも予想に反することなく、

みんなの共通の関心事＝フットボールです。

このNC State UniversityとThe University of North Carolinaは

ライバル校らしく、この２校の試合のときは特に盛り上がるようです。

NC State Universityのチームからは赤、The University of North Carolina

のチームカラーは水色で、玄関にどちらかのが立っている家を

よく見かけます。

一度試合を見に行ってみたいなと思います

明日は学校が休みなので、ホストマザーと一緒にプリスクールに

行くつもりです。

またあのおちびちゃんたちに会えると思うとうれしいです