ペスタロッチーの隠者の夕暮、シュタンツだより、という本を読んでいます。まだ途中ですが。
ペスタロッチーは教育界ではすごい人物だそうです。
それは読まなくては！と手にとったのですが。。
日本語訳、難しすぎます。日本語のはずなのにほとんど意味がわかりません。
かろうじてわかったのが、
信仰を貫くことによって、父や、君主への尊敬の念を忘れずに正しい振る舞いをすることができる。君主や父は、神に与えられた君主、父としての役割を理解し、果たすことができる。
そして、人格は陶冶（成長する）される。だから信仰は大切なのだ。
的なことぐらいです。日本とは全然違う文化ですが、仰っていることはなんとなくわかります。
日本は無宗教がゆえに、行動と思想の指針となるものがなく、道を外れやすい。だから道徳の授業も形骸化してしまっているんですね。
学校の道徳では「差別はダメです！」しか教わった覚えがありません。
道と徳ですから、もっと心のあり方、人としてのあり方を学ぶべきだと思うのですが、今の道徳ではその面影はありません。
日本人にも、宗教でなくても、何らかの指針となる基本思想が欲しいものです。
武士道とか、論語とかそのあたりは指針のベースになるのではないかと思います。
ちなみに僕自身は自分で行動指針を作っていますが、論語からのものも結構あります。
ペスタロッチーは難しすぎるという話に戻りますが、アマゾンのレビューでペスタロッチーはすばらしい。と論評している人たちはどれだけ賢いんでしょうか。教授とかされてる人なんでしょうか？是非教えを乞いたいものです。
そんなこんなで、本を読めば読むほど自分の無知を思い知らされます。
ところで、教育学を語る時に絶対に外せないのが、ルソー、ペスタロッチー、デューイ、ヘルバルトらしいので、一応アマゾンで全て買いました。中でもペスタロッチーとヘルバルトはかなり古い中古品しかありませんでした。
ペスタロッチーはボロボロながら、かろうじて文庫本がありました。
次に読む予定のヘルバルトに至っては、文庫本など存在せず、ハードカバーの、もはや完全に古文書です。一応日本語訳ですが、漢字とカタカナ、そして旧仮名遣いです。
教育に興味がある人は読んでみてください。もし、いらっしゃれば。。
駄文、失礼いたしました。
iPhoneからの投稿
ペスタロッチーは教育界ではすごい人物だそうです。
それは読まなくては！と手にとったのですが。。
日本語訳、難しすぎます。日本語のはずなのにほとんど意味がわかりません。
かろうじてわかったのが、
信仰を貫くことによって、父や、君主への尊敬の念を忘れずに正しい振る舞いをすることができる。君主や父は、神に与えられた君主、父としての役割を理解し、果たすことができる。
そして、人格は陶冶（成長する）される。だから信仰は大切なのだ。
的なことぐらいです。日本とは全然違う文化ですが、仰っていることはなんとなくわかります。
日本は無宗教がゆえに、行動と思想の指針となるものがなく、道を外れやすい。だから道徳の授業も形骸化してしまっているんですね。
学校の道徳では「差別はダメです！」しか教わった覚えがありません。
道と徳ですから、もっと心のあり方、人としてのあり方を学ぶべきだと思うのですが、今の道徳ではその面影はありません。
日本人にも、宗教でなくても、何らかの指針となる基本思想が欲しいものです。
武士道とか、論語とかそのあたりは指針のベースになるのではないかと思います。
ちなみに僕自身は自分で行動指針を作っていますが、論語からのものも結構あります。
ペスタロッチーは難しすぎるという話に戻りますが、アマゾンのレビューでペスタロッチーはすばらしい。と論評している人たちはどれだけ賢いんでしょうか。教授とかされてる人なんでしょうか？是非教えを乞いたいものです。
そんなこんなで、本を読めば読むほど自分の無知を思い知らされます。
ところで、教育学を語る時に絶対に外せないのが、ルソー、ペスタロッチー、デューイ、ヘルバルトらしいので、一応アマゾンで全て買いました。中でもペスタロッチーとヘルバルトはかなり古い中古品しかありませんでした。
ペスタロッチーはボロボロながら、かろうじて文庫本がありました。
次に読む予定のヘルバルトに至っては、文庫本など存在せず、ハードカバーの、もはや完全に古文書です。一応日本語訳ですが、漢字とカタカナ、そして旧仮名遣いです。
教育に興味がある人は読んでみてください。もし、いらっしゃれば。。
駄文、失礼いたしました。
iPhoneからの投稿