今日はまたまた2泊3日で韓国に来てます韓国

 
 焼肉喰おうぜぇ~っと店を探していたら、変な日本語を見つけた。

独身貴族の優雅なる日々・・・(どこが?)

                 



  そこからさらに、

独身貴族の優雅なる日々・・・(どこが?)
              ブタいためどんぶり





独身貴族の優雅なる日々・・・(どこが?)
                   あさりうどん





独身貴族の優雅なる日々・・・(どこが?)
               キムチチャーハン






独身貴族の優雅なる日々・・・(どこが?)
                  から付きカキ




 ・・・など、間違った和訳が多数あり!

 その辺はちゃんと分かる人に訳してもらわんとアカンて(笑)




 そうこうしていると、ソウルの街にサイレンが鳴り響きました。しかも5分間くらい!

 これは絶対ノースコリアが攻めて来たんやと思ったねハタ

 実は街をあげての有事避難訓練やったらしいけど、何も知らない我々はビックリして当然やわな(笑)




 それから大学の学際に侵入したり、

独身貴族の優雅なる日々・・・(どこが?)
 
                          


 カジノで遊んだり

独身貴族の優雅なる日々・・・(どこが?)



 と、楽しい時間を過ごしましたとさ♪


 仕事で来てたんやけどね(爆)




 帰りの仁川国際空港では、映画か何かの撮影に出くわしました映画

独身貴族の優雅なる日々・・・(どこが?)


 私は女優が有名人だろうと思って女優ばかり見ていたのだけど、後から聞いたら一番の目玉はイ・ジュンギ という男優だったとのことですガーン

 【犬と狼の時間】というドラマの撮影だったとのことですが、韓国人の女性コーディネーターが一番テンション上がってましたで(爆)