すき焼き
明日は中秋節で一週間休みになるので、中国人ローカルスタッフ達から
「今日一緒に食事に行きましょう」と珍しく誘いを受けました。
「いつもお世話になっているので我们请客」と言われましたが
「不行、我请客」
「なら日本食が食べたい、すき焼き食べたい」
で、久しぶりにローカルスタッフ3人+なぜか日本人社員1人と一緒に
すき焼きを食べに行きました。
お店によっては、日本人客と中国人客を1Fと2Fにように分けている
ところもあります。
日本人が多い店ですが、中国人グループもいたので我々混在グループは
その中間個室に案内されました。

地元の料理は甘めなので、すき焼きの甘い味付けは受けたようですが、
生卵には抵抗がある人もいました。
久しぶりにスタッフと中国語で盛り上げり楽しかったですね。
個別には日中友好やってますよ!
日本人社員は自分のは払うと言っていたのですが、
会計前の絶妙なタイミングで「ごちそうさま!」と言われ
あれっ、あなたの分も奢り?。
「今日一緒に食事に行きましょう」と珍しく誘いを受けました。
「いつもお世話になっているので我们请客」と言われましたが
「不行、我请客」
「なら日本食が食べたい、すき焼き食べたい」
で、久しぶりにローカルスタッフ3人+なぜか日本人社員1人と一緒に
すき焼きを食べに行きました。
お店によっては、日本人客と中国人客を1Fと2Fにように分けている
ところもあります。
日本人が多い店ですが、中国人グループもいたので我々混在グループは
その中間個室に案内されました。

地元の料理は甘めなので、すき焼きの甘い味付けは受けたようですが、
生卵には抵抗がある人もいました。
久しぶりにスタッフと中国語で盛り上げり楽しかったですね。
個別には日中友好やってますよ!
日本人社員は自分のは払うと言っていたのですが、
会計前の絶妙なタイミングで「ごちそうさま!」と言われ
あれっ、あなたの分も奢り?。
上海マラソン
本来9/13から開始予定だった上海マラソンの申込みですが
当日は受付してもらえませんでした。
詳細決定したら電話すると言われ、電話番号を書いて帰り
昨日連絡がありました。
10/6より受付を開始する。
公式ページを見てみると、「日本語」ページは削除
スポンサーから日系企業名は消えてます。
せっかくトレーニングを再開したのですが、
参加が不安です。
当日は受付してもらえませんでした。
詳細決定したら電話すると言われ、電話番号を書いて帰り
昨日連絡がありました。
10/6より受付を開始する。
公式ページを見てみると、「日本語」ページは削除
スポンサーから日系企業名は消えてます。
せっかくトレーニングを再開したのですが、
参加が不安です。
落ち着いたかな?
もうそろそろ我慢の限界に来ている
日本人が出没している事と
いつもの日本人街に行ってみました。
昨日に比べ人気も多く、緊張感はない。
いつもの風景に戻りつつあります。
まだ、各店に中国国旗は掲げられてますが、お客も多く
7割くらい戻った感じです。
日本人老板と立ち話をすると
「ここの組合では国旗を掲げさせられている、暴漢に合っても
誰も保証してくれないから、身を守るしかない。
ここは組合が指導してくれるからまだいい」
と言ってました、早く元に戻ると良いです。
しかし、また22日にデモが発生するという噂が、
各店に配られた組合からの告示を入手しました。

土曜日は休業するか、悩んでいると言ってました。
まだまだ落ち着かんなぁ。
日本人が出没している事と
いつもの日本人街に行ってみました。
昨日に比べ人気も多く、緊張感はない。
いつもの風景に戻りつつあります。
まだ、各店に中国国旗は掲げられてますが、お客も多く
7割くらい戻った感じです。
日本人老板と立ち話をすると
「ここの組合では国旗を掲げさせられている、暴漢に合っても
誰も保証してくれないから、身を守るしかない。
ここは組合が指導してくれるからまだいい」
と言ってました、早く元に戻ると良いです。
しかし、また22日にデモが発生するという噂が、
各店に配られた組合からの告示を入手しました。

土曜日は休業するか、悩んでいると言ってました。
まだまだ落ち着かんなぁ。
我慢できずに
今日はデモもなく一見静かになったようだったので、6日振りに夕食へ
出かけました。
いつも日本人で賑わうこの広場、今日は極端に人が少ない
パラパラダンスオバサン達もいません。

どの日本料理屋も中国国旗とベニア板で完全防御、
なかには普通に営業しているところもありましたが、客は入ってません。
普段の4分の1くらいでしょうか。
この店、日本料理屋です。

しかし旗には「韓国料理」と書いてます。
看板には「居酒屋」でも旗には韓国料理、知恵比べですかね。


入口の電気は消えてましたが、普段行かない店に入ってみました。

客は我々を入れて2組、閑散ですね。
店が休みだったので自宅で日本語の勉強していたら、
友達が「不愛国」と言って怒って本を投げ、出ていったと
服務員が悲しそうに言ってました。
落ち着くにはもう少しかかるかな。
通りは日本人がほとんどいなく、みんなの視線が痛いので
食事が終わると緊張しながらもそそくさと帰ってしまいました。
出かけました。
いつも日本人で賑わうこの広場、今日は極端に人が少ない
パラパラダンスオバサン達もいません。

どの日本料理屋も中国国旗とベニア板で完全防御、
なかには普通に営業しているところもありましたが、客は入ってません。
普段の4分の1くらいでしょうか。
この店、日本料理屋です。

しかし旗には「韓国料理」と書いてます。
看板には「居酒屋」でも旗には韓国料理、知恵比べですかね。


入口の電気は消えてましたが、普段行かない店に入ってみました。

客は我々を入れて2組、閑散ですね。
店が休みだったので自宅で日本語の勉強していたら、
友達が「不愛国」と言って怒って本を投げ、出ていったと
服務員が悲しそうに言ってました。
落ち着くにはもう少しかかるかな。
通りは日本人がほとんどいなく、みんなの視線が痛いので
食事が終わると緊張しながらもそそくさと帰ってしまいました。




