日本人会新年会
日商倶楽部新年会に初めて幹事側で参加しました。
ホテルの大宴会場に450人、圧巻です。
子供達の合唱やドラム演奏
日本舞踊を披露してくれた方にも感謝です。
結構豪華な景品が次々当たりました。
会社のローカルスタッフも大満足
直前までの準備や、慣れない司会など大変でしたがホテルスタッフの
協力などがありなんとか無事終了。
大イベント終了で幹事一同、ホッとしました。
喜んでくれた人が多かったのが何よりでした。
ホテルの大宴会場に450人、圧巻です。
子供達の合唱やドラム演奏
日本舞踊を披露してくれた方にも感謝です。
結構豪華な景品が次々当たりました。
会社のローカルスタッフも大満足
直前までの準備や、慣れない司会など大変でしたがホテルスタッフの
協力などがありなんとか無事終了。
大イベント終了で幹事一同、ホッとしました。
喜んでくれた人が多かったのが何よりでした。
中国人の誕生日
中国へ来て悩む事があります。
誕生日が分かりにくいのです。
身分証明書に一応誕生日が記述されているのですが
旧暦なのか新暦なのか分からないのです。
1.新暦で書かれている人
これは日本と同じなので、記述されている日が誕生日
分かりやすいパターン
2.旧暦で書かれている、その１
旧暦→新暦に変換している。
例）身分証は、19xx/1/1
今年(2013年)の誕生日は、2/10です。
2012年は、1/23でした。
この方は毎年誕生日が異なります。
3.旧暦で書かれている、その２
生まれた日を変換している。
例）身分書は1992/11/29 、その日は新暦で1993/1/10でした。
なのでその人は毎年 1/10を自分の誕生日としている。
もしかしたら使い分けているのかも知れませんが
どれを誕生日とするかは本人じゃないと分かりません。
日本人には理解が難しいです。
例）
2012/4/17の会話
A:今日は私の誕生日
B:あれっ、去年の誕生日は4月29日だったよね。
なんで毎年誕生日が違うの？
A:違わない、私の誕生日は3月27日で毎年同じ
B:??????
という事がおきます。
間違っていたら誰か訂正と解説をお願いします。
誕生日が分かりにくいのです。
身分証明書に一応誕生日が記述されているのですが
旧暦なのか新暦なのか分からないのです。
1.新暦で書かれている人
これは日本と同じなので、記述されている日が誕生日
分かりやすいパターン
2.旧暦で書かれている、その１
旧暦→新暦に変換している。
例）身分証は、19xx/1/1
今年(2013年)の誕生日は、2/10です。
2012年は、1/23でした。
この方は毎年誕生日が異なります。
3.旧暦で書かれている、その２
生まれた日を変換している。
例）身分書は1992/11/29 、その日は新暦で1993/1/10でした。
なのでその人は毎年 1/10を自分の誕生日としている。
もしかしたら使い分けているのかも知れませんが
どれを誕生日とするかは本人じゃないと分かりません。
日本人には理解が難しいです。
例）
2012/4/17の会話
A:今日は私の誕生日
B:あれっ、去年の誕生日は4月29日だったよね。
なんで毎年誕生日が違うの？
A:違わない、私の誕生日は3月27日で毎年同じ
B:??????
という事がおきます。
間違っていたら誰か訂正と解説をお願いします。
上海マラソン2012に参加しました3
12/2 7:00に予定通り、雨中スタート!
団子状態の中、帽子をかぶりビニール合羽を着て走ってます。
雨のせいで道に水溜まりがあるので、気を付けなければ
靴が濡れます。
南京路を過ぎ、5km地点を通過、健康マラソンのゴールを横目に
一直走ですが思うように足が進みません。
7km、静安寺から常熟路へ左折、さらに准海中路を左折
ようやく10km地点、ここで給水をとりました。
思った以上にダメージがあります。
小雨ですが、雨は止みません。
まだ人は多く走りにくいです。
西蔵南路を過ぎて15km、２度目の給水、
相当ダメージきてます。
17kmでフルマラソンは左ハーフマラソンは右に別れます。
ここからは人が減るのでジグザグ走法は必要ありません。
しかし今回も練習ではこれ以上の距離は走ってません、足が重い。
21kmようやく半分、去年はこの時点で余裕がありましたが
今年はすでに疲労たっぷりです。
沿道の「加油オバサン」達に応える余裕もありません。
22km過ぎに大きな橋、昇りは相当キツイ
歩くに等しいスピード、下りは速くなりますが足への負担があり
抑えたいが、ブレーキがかかりません。
ここまで1km 5分40秒くらいのペースできましたが
そろそろ限界かも....
25kmの給水場前で持っていたチョコレートを食べてみるが、
口で息をしていたので窒息しそうになり、苦しいです。
冷えているのでチョコレートが固くなかなか飲み込めません。
給水場は2.5km毎にありますが、すべて飲んでましたので
渇きはありませんが疲労はあります。
まだ雨は少し降ってますので帽子はかぶったまま。
Tシャツの下に長袖着てますが、まくると寒くなり
伸ばすと暑くなる、の繰り返し。
手袋も着けては暑くなり、脱ぐと寒くなりの繰り返しです。
30km ここからが地獄、ペースは相当落ちていると思う。
32km残り10km、2時間55分 １時間あるのでなんとか頑張れば
夢の4時間切りが出来る。
沿道で沢山応援してくれているが、申し訳ないくらい答えらていない。
ものすごい厳しい顔していると思う。
34km、先ほどの橋を再び渡りますが勾配がきつくて
昇りは走れません。
大幅にペースダウンしてますが、もう時計を見る余裕もない。
それでもなんとか走ってました。
39km 距離調整の為の折り返しがあり、そこで遂に走れなくなりました。
歩くのも辛い、足と下腹部が激痛です。
後ろから来た中国人ランナーが背中を叩き「加油！」
走れなくなった自分が非常につらいです。
走りを試みますが膝激痛でダメです。
歩いている姿は非常に情けない、涙が出ます。
そこから1km以上歩いてしまいましたが、回復はしません。
ついに時間の貯金を使い果たしてしまいました。
40km過ぎ再び走り始めました、歩くよりはマシくらいの速度です。
道路の標識が「上海体育館」を示してますが、なかなかゴールが見えません。
41kmようやく体育館が見えました、ペースはスローのまま。
42km 体育館入口、みんなゴール手前はダッシュしてますが
そんな余裕はないので、どうぞ先に行ってください。
42.195kmゴール、手元の時計は4時間9分58秒
去年の記録から9分遅れです。
雨という悪いコンデションでしたが、結果は不満足。
疲れと脱力感で何もしたくない。
今回は完全に実力不足です。
練習法を変えないと来年も無理のような気がします。
でも走るのは止めません、またチェレンジします。
団子状態の中、帽子をかぶりビニール合羽を着て走ってます。
雨のせいで道に水溜まりがあるので、気を付けなければ
靴が濡れます。
南京路を過ぎ、5km地点を通過、健康マラソンのゴールを横目に
一直走ですが思うように足が進みません。
7km、静安寺から常熟路へ左折、さらに准海中路を左折
ようやく10km地点、ここで給水をとりました。
思った以上にダメージがあります。
小雨ですが、雨は止みません。
まだ人は多く走りにくいです。
西蔵南路を過ぎて15km、２度目の給水、
相当ダメージきてます。
17kmでフルマラソンは左ハーフマラソンは右に別れます。
ここからは人が減るのでジグザグ走法は必要ありません。
しかし今回も練習ではこれ以上の距離は走ってません、足が重い。
21kmようやく半分、去年はこの時点で余裕がありましたが
今年はすでに疲労たっぷりです。
沿道の「加油オバサン」達に応える余裕もありません。
22km過ぎに大きな橋、昇りは相当キツイ
歩くに等しいスピード、下りは速くなりますが足への負担があり
抑えたいが、ブレーキがかかりません。
ここまで1km 5分40秒くらいのペースできましたが
そろそろ限界かも....
25kmの給水場前で持っていたチョコレートを食べてみるが、
口で息をしていたので窒息しそうになり、苦しいです。
冷えているのでチョコレートが固くなかなか飲み込めません。
給水場は2.5km毎にありますが、すべて飲んでましたので
渇きはありませんが疲労はあります。
まだ雨は少し降ってますので帽子はかぶったまま。
Tシャツの下に長袖着てますが、まくると寒くなり
伸ばすと暑くなる、の繰り返し。
手袋も着けては暑くなり、脱ぐと寒くなりの繰り返しです。
30km ここからが地獄、ペースは相当落ちていると思う。
32km残り10km、2時間55分 １時間あるのでなんとか頑張れば
夢の4時間切りが出来る。
沿道で沢山応援してくれているが、申し訳ないくらい答えらていない。
ものすごい厳しい顔していると思う。
34km、先ほどの橋を再び渡りますが勾配がきつくて
昇りは走れません。
大幅にペースダウンしてますが、もう時計を見る余裕もない。
それでもなんとか走ってました。
39km 距離調整の為の折り返しがあり、そこで遂に走れなくなりました。
歩くのも辛い、足と下腹部が激痛です。
後ろから来た中国人ランナーが背中を叩き「加油！」
走れなくなった自分が非常につらいです。
走りを試みますが膝激痛でダメです。
歩いている姿は非常に情けない、涙が出ます。
そこから1km以上歩いてしまいましたが、回復はしません。
ついに時間の貯金を使い果たしてしまいました。
40km過ぎ再び走り始めました、歩くよりはマシくらいの速度です。
道路の標識が「上海体育館」を示してますが、なかなかゴールが見えません。
41kmようやく体育館が見えました、ペースはスローのまま。
42km 体育館入口、みんなゴール手前はダッシュしてますが
そんな余裕はないので、どうぞ先に行ってください。
42.195kmゴール、手元の時計は4時間9分58秒
去年の記録から9分遅れです。
雨という悪いコンデションでしたが、結果は不満足。
疲れと脱力感で何もしたくない。
今回は完全に実力不足です。
練習法を変えないと来年も無理のような気がします。
でも走るのは止めません、またチェレンジします。
上海マラソン2012に参加しました2
かなり時間が経ってしまいましたが、
上海マラソン2012に参加しました。
12/2 7:00時間通りスタート!
雨はまだ降ってます、しかも寒いです。
100円ショップの雨合羽がありまだ良かったですが、テンションも上がらず
決して良い状態ではないです。
目標は去年のタイムを上回り、４時間を切る事です。
それには貯金も計算して、1km 5分30～45秒くらいのペースで走らなければなりません。
後方スタートだったので大集団、さらに雨で水溜まりがあり、
とても走りにくいです。
なんとか前へ前へ、その為にはジグザグと速く遅くを繰り返さなければならず、
分かっているのですが負担増となります。
1km地点通過、6分20秒、かなり遅れているので余計に焦ってしまいました。
その後、2km、3kmは5分40秒前後、なんとか遅れを取り戻さねば...
とハイペースになってしまいました。
今年は川を渡らず、南京西路から西蔵南路と市内を通るコースです。
スタート直後にあの南京路を通りました、雨でアスファルトが濡れて
滑りやすくとても走りにくいです
続く。
上海マラソン2012に参加しました。
12/2 7:00時間通りスタート!
雨はまだ降ってます、しかも寒いです。
100円ショップの雨合羽がありまだ良かったですが、テンションも上がらず
決して良い状態ではないです。
目標は去年のタイムを上回り、４時間を切る事です。
それには貯金も計算して、1km 5分30～45秒くらいのペースで走らなければなりません。
後方スタートだったので大集団、さらに雨で水溜まりがあり、
とても走りにくいです。
なんとか前へ前へ、その為にはジグザグと速く遅くを繰り返さなければならず、
分かっているのですが負担増となります。
1km地点通過、6分20秒、かなり遅れているので余計に焦ってしまいました。
その後、2km、3kmは5分40秒前後、なんとか遅れを取り戻さねば...
とハイペースになってしまいました。
今年は川を渡らず、南京西路から西蔵南路と市内を通るコースです。
スタート直後にあの南京路を通りました、雨でアスファルトが濡れて
滑りやすくとても走りにくいです
続く。