『ダ・ヴィンチ・コード』の訳者として有名な越前敏弥さんが中心となって、毎年開催されている読書感想文コンテスト「読書探偵コンクール」。
翻訳家の集まりが立ち上げただけに、海外の本をもっと読んでほしいという思いが込められており、課題書が翻訳ものに絞られているのが特徴です。
また、形式が自由なのも面白いところ。作中の登場人物にあてた手紙でも、物語に合わせたカルタでも、物語の続編を書いてもＯＫです。
小学生が対象のこのコンクールに、小１の長女が初参戦。
ニャーロウ賞なる特別賞を受賞しました！
課題図書は『ペットのきんぎょがおならをしたら……？』マイケル・ローゼン/作 トニー・ロス/絵 ないとうふみこ/訳。
以下が感想文です。
＊＊＊＊＊
＊＊＊＊＊
そして、先日、賞状とプレゼントが送られてきました。
こういうコンテストの賞状といったら、形式通りの堅苦しい文句が並べられていることが多いですが、これには、作品に対する感想がきちんと書かれてあり感動しました。
「きんぎょばちのかみと、きんぎょのえも、かわいかったぜ」といった具合。
この賞は、読書探偵のフィリップ・ニャーロウが一番いいと思った作品に贈られるものなので、ニャーロウが書いてくれた賞状というわけです。
審査員のよるマジメな講評はこちらのサイトで読めます。
http://dokushotantei.seesaa.net/article/443461313.html
＊＊＊＊＊
できれば、毎年応募して、成長を見ていきたいです。