断ったつもりですが、
謎の香港人から
『３月１日はフリーか？』
と確認のメールが届きました。
お断りと併せて
苗場で預かった板とブーツを
２月５日までにトマムに送ると
返信しました。
送料は
渡されてないですけどね！
（しつこい？笑）
で、
その後に届いたメールが
こちら。
Hi 5zio-san,
No problem on that - thanks for your help as always. The address for Tomamu is correct.
Just wondering though if you have extra space after the ski season and you can help me store my skis?
Oh and by the way, I forgot to give you the money for the delivery. Please let me know and I can credit it back to you afterward.
謎の香港人
送料を渡してない事は
気がついたらしいです。
でも
さらに何やら書いてある。
『オフシーズンに
自分の板を保管出来るスペースは
あるか？』
ですって。
言い換えると、
『オフシーズン中に、
ちゃんと板の手入れをしとけ』
と言いたいんやな？
なめとる！
着払いではなく、
元払いで送って来なさい。
iPhoneからの投稿