おはようございます。
起きたら、
香港人の知人からメールが
来てた。
Hi 5zikaraotoko-san,
お元気ですか。私は11月30日10時半からから12月1日12時までスーキへ行きたいです。この期間5時から男さんは暇ですか。
Hope you are doing well. Just a short note that I may want to come to Tokyo for a weekend trip (possibly Nov 30-Dec 1). I know the snow is not as good yet but is it possible to go skiing in Nagano and have you teach me a few more lessons? Thanks a lot!
２ヶ月程前には、
２月の雪祭りの時期に、
北海道で教えて欲しいと
オファーがありましたが、
さすがに行けないので、
断りました。
１１月末、
わざわざ香港から来るに価する
ゲレンデコンディションではなく
土曜は奥様が仕事なので
お断りですね。
しかし、よく日本に来るわ。
今日も１日、頑張りましょう！
iPhoneからの投稿