今年の夏に 

スペインから日本に来る予定だった ○○ちゃん一家

原発問題の不安から 来日が中止になりました 

( → 3/22 国際電話、 4/15 来日中止 の記事に )



英語 が話せない私は

これでは まったくコミュニケーションがとれないので

かなり遅ればせながら Lily たらーん

実は 1月から ちょっと 英語の勉強を始めました 


      NHK  3か月トピック英会話
           ハートで話そう !
           マジカル英語塾 
Feel it! Repeat it!

さんごのブログ-20110420162530.jpg
(注)写真がボケてます



今まで 何度か 習いに行ったり 教材を買ったり・・・

投資額のわりにw いまだ全然 英語が話せない私です


ところが この NHKテレビの 英語講座

すごく楽しかったんですよ

いつもの NHK のこういった番組のテンションより高くて

また 番組で勉強する 英文が 面白いんです ひよざえもん ラブラブ


NHK も ここまできたか~ って 笑っちゃう感じ ひよざえもん やったね

でも そんな 予期せぬ!?展開に 引き込まれました GOOD

なんだか ハート☆恋 とか いっぱいでてくるんですよ 


        
太陽 6.授与パターン
     →    My boyfriend gave me a some roses.
         
          ボーイフレンドが私にバラをくれた。

         ( これは まぁ 他の講座でもありそうですが )


太陽 44.限定ルール
    →    I love her not because she is drops-dead gorgeous.
 
         僕ね、別に彼女が死ぬほどゴージャスだから
          好きなわけじゃないんだよ。

        ( 限定語句 not の使い方 に出てきた英文 )


     テキストには 他にも 。。。


太陽 176. とき表現( 現在形 )
        →    I promise I won't let you down.

            二度とガッカリさせないよ、約束する。

         ( 何があったの? ちょっと心配w )       
           

       
楽しいだけではなくて 

ネイティブと同じ意識で英文をとらえること

ハートで感じる というテーマに沿って

とてもシンプルな 4パターン と 4つのルールを

学ぶ講座でした

では 最後に・・・

1番 印象に残った pick on について 


太陽 120. 句動詞 ( pick )
   →   Teachers should tell their kids that
       it's wrong to pick on someone.

     教師は子どもたちに、イジメが間違っていることを教えるべきだ。


『 pick on 』 

   pick  は つまみあげる という動作
   on   は 上に乗っているイメージ
   この場合は 「 圧力 」の on
   何かが上に乗ると下に
   「 圧力 」がぐりぐりかかる感じがするもの
   pick on
    「 いじめる 」は、特定の人を選んで圧力をかけてる行為
   だから pick on となるんです


この説明 すごくイメージしやすくて わかりやすかったです up

まだまだ 私の 英語修行は 続きます 乙女ポーズ


    ~ NHK テレビテキスト 3か月トピック英会話より ~


   





            たびたびの登場 ベイビーフェイス   
           すみません 好きなのでどうしてもはーと
           
           私は英語がいまひとつよくわからないので 苦笑
           洋楽の好き嫌いの判断の基準 
           まずは メロディー先行です
           後から 訳詩を見て 
           え? そんな内容でしたかぁ 汗
           って ことがよくありますw

           この曲もそうでした  
           曲名 から うすうす予感はありましたが
           歌詞が あ、ちょっと書けませんけど ニコ
           なかなかどうして セクシーであります おしゃれ
           
           私 と~っても このメロディーが好きハ-ト
           
           気がつくと 指をならしてます 山pおんぷ。

           PV をよく観てたら 客席が女性ばかり
           レディース・デイ??

おんぷ Whip Appeal / Babyface ('89 )