初めての海外生活と子どもたちの日常

初めての海外生活と子どもたちの日常

人生、何が起きるか分からない..!
夫、突然の海外赴任。
とある国のスクールに通った、子どもたちの日常。

(現在母子のみ一時帰国中)

Amebaでブログを始めよう!

過去記事あります下矢印

 

 

一時帰国中の英語力維持、

最後は...

好きな映画やYouTubeの視聴についてキラキラ

 

 

上の子は現地スクールで流行っていた歌がきっかけで、

映画「ゾンビーズ」が大好きになりました。

日本帰国後にDVDを購入、時間を見つけては...

英語、日本語と交互に観たり、英語字幕を付けたり付けなかったり音譜

同じ映画を繰り返し観ることで、英訳時と和訳時の微妙な表現の違いなども発見できて面白い!

 

チアリーダーの少女アデイソンとゾンビのフットボール選手ゼッドが恋に落ちる、青春ミュージカル。

人間社会とゾンビ社会、双方のコミュニティが2人の恋を否定し妨害する中、2人は力を合わせて社会の偏見や価値観を打ち破ろうとする...

カラフルでポップな世界観を象徴するエキサイティングな音楽とダンスが満載!!

 

 

 

 

下の子は、あるとき見つけたYouTubeの「ペッパピッグ」に大はまりしましたビックリマーク

もう何回も繰り返し見ているので、タイトル見るだけでお話しの内容を覚えてしまっているみたいです。

幼児向けの番組なので、使っている単語や会話も比較的易しいと思います。

そしてなにより...

ブタさんファミリーのキャラクターが可愛い!!そして癒されるキラキラ

また、英語が分からなくても、見てるだけでお話しがなんとなく想像できるところもポイントですひらめき電球

 

 

 

好きな映画やYouTubeの視聴は、勉強してる感覚が無いところがGOOD!

楽しくて観ていたら結果的に英語学習につながった。

コレ、とても良いですよね合格

 

 

 

 

 

下矢印過去記事あります。

 

 

 

今回は一時帰国中の英語力維持、番外編キラキラ

 

それはずばり、

「現地スクールで仲良くなったベストフレンドとのビデオ通話!」

 

特に意識していなかったのですが...

たまに突然かかってくるベストフレンドからの電話ラブラブ

これが実は、英語力維持には一番良いのではないか!!と最近思ってます。

 

時差の関係であまり長い間は話せないけど、

「いま何してた?」

「学校はどう?」

などの短い会話や、

お互い好きな絵を書いて「コレな~んだクイズ」などなど...

上の子は楽しく会話できているようです。

 

下の子は、ひたすらカメラを使って自分のおもちゃを紹介したり、

お互いの工作を見せあったり音譜

自分の部屋にこもって一時間近く電話してるときもあるのです!

コレは凄い!!

会話が通じ合ってるのかは不明ですがデレデレあせる

 

これぞ、まさに、生きた英語!!

 

上の子も下の子も現地スクールの友だちにはとても恵まれました。

スクールでの生活は親も子も本当に大変だったけれど、

「ベストフレンドができたこと」

これだけで全ての苦労が吹きとぶぐらい、

親にとっては嬉しいことでしたドキドキ

 

今回はおすすめ児童書についてキラキラ

 

一時帰国となり数週間、

全く英語に触れることのなくなってしまった子どもたちあせる

焦った私は...何をやらせたら良いかどうしたら良いか、

誰に相談するでもなく一人で悩みました笑い泣き

下矢印過去記事あります

 

 

 

すき間時間に読んでくれたらいいな~と思い、購入したのは...

 

宝石緑DOG MAN(初級者向け)

全米人気NO.1児童書!

 

宝石緑DAIARY of a Wimpy Kid(中級者向け)

こちらも全米書籍売り上げランキングのトップ

「グレッダのダメ日記」として邦訳され、映画化もされているようです

 

我が家の子どもたちは、公文の待ち時間や家で気が向いたときなど...

たまに手にとって読んでいます音譜

DOG MANは下の子も読めるようで(意味を理解しているかは不明...滝汗

とっても面白いそうです。

買ってみて良かったクラッカー

ただ日本で購入しようとすると、なかなかの高額あせる

私はメルカリ等のフリマアプリで購入しました!!

 

 

 

今回は③おすすめの多読Raz-Kidzについてキラキラ

 

一時帰国となり数週間、

全く英語に触れることのなくなってしまった子どもたちあせる

焦った私は...何をやらせたら良いかどうしたら良いか、

誰に相談するでもなく一人で悩みました笑い泣き

下矢印過去記事あります

 

 

どうする!?一時帰国中の英語力の維持

オンライン英会話に続いて、次は...

Raz-Kidsについてキラキラ

 

まず、Raz-Kidsとは...

英語圏の小学校等でリーディング教材として使われているオンライン型多読システムのこと。

レベルaa~Z2まで29段階あり、400冊以上のリーディング教材を読むことができます。

朗読音声を聞く(読み聞かせ)→自分で音読する→理解度クイズを解く

という3ステップ方式です。

 

 

在籍していたスクールではRaz-kidsを導入していたので、

子どもたちは毎日宿題等で取り組んでいました。

これがとても良かったので、今も引き続き多読学習として利用しています音譜

 

 

Raz-Kidsのおすすめポイント

合格レベル毎にたくさんの教材が入っている

合格3ステップ方式のため、深く理解することができる

合格多様なジャンルが含まれているため、自分の好きな本を探し出すことができる

合格自然な英語表現に触れることができる

合格英語のスピードに慣れ、きれいな発音を身につけることができる

合格リスニング力がつく

合格読書の速度があがる

合格長文読解力が自然と身につく(=英検などのテスト対策にもなる)

 

良いこと尽くしのRaz-kids

個人購入や共同購入によって利用することができますラブラブ

 

ただ今、一時帰国中の子どもたち。

 

始めての駐在、初めての海外生活キラキラ

泣いて笑って、色んなことがあったスクールでの日常音譜

 

オンライン授業への切り替えもあり、

実質通学できたのは半年だけでしたが...

そのときの様子や思ったこと、感じたことなどを

思うままに書いていきたいと思いますビックリマーク

 

 

 

 

ドキドキして登校した初日!!

お弁当持参しての1日授業!!!

 

「楽しかった~音譜!!!」という上の子。

 

「何言ってるのか何も分からなかった...明日も学校だよね...!?えーん」と半泣きの下の子。

 

あまりの対照的な子どもたちの様子に戸惑う夫&私あせる.

 

そんな時に子どもから言われました。

「ママ、おやつが必要だったみたい!!」

「おやつなんて持って行かなかったから、みんなが食べてるあいだ仕方なくお弁当食べたよーショック

ちょっと悲しげに言う子どもたち。

 

え!!!おやつポーン

どういうこと!?

 

そう、スクールにはスナックタイムなるものがあり、

みんな揃って10時におやつを食べるのです。

先生教えてよぉ~~笑い泣き笑い泣き

 

慌ててスナック用のタッパーを買いに走った登校日初日の帰り道でした...チーン汗