ゆなにど ちちょ ぬろぢん ね くりmぢゃるr ぼぁ

🐰유난히도 지쳐 늘어진 내 그림자를 봐

あまりにも疲れて長くなってく自分の影を見てた

 

とまんちどぅてが ちみょん きょぢょ City lights

🐰도망치듯 해가 지면 켜져 City lights

逃げるように太陽が沈めば灯ってゆく街の電灯

 

ひょんしr がっち あんち

🐰현실 같지 않지

現実って気がしなくて

 

Unpluggedどぇん どぅっ なん

🐰Unplugged된 듯 난

アナログになったような僕は

 

🐰So tired

疲れ果ててた

 

くみん とぅっ あにん とぅっ

🌙꿈인 듯 아닌 듯

夢のような そうじゃないような

 

もんろげぢん ね しや くて

🌙몽롱해진 내 시야 끝에

ぼんやりしてた視界の先に

 

そんみょんひ たがわ

🐶선명히 다가와

鮮明に近づいてきた

 

せさん ゆいらん せぐr かぢょ

🐶세상 유일한 색을 가져

世界で唯一の色を持ってきた

 

のるr ぼぬん すんがん Realize

🌹☀️너를 보는 순간 Realize

君を見た瞬間に実感したんだ

 

ぴおなぬん もどぅん Day and night

🌹☀️피어나는 모든 Day and night

昼も夜も全てが芽吹いた

 

あr ごっ がた いじぇん のぬん なえ

🌹☀️알 것 같아 이젠 너는 나의 Real Life yeah

分かった気がした  もう君は僕の生活の一部になってた

 

ちゃmどぅrぎえん あぢぎるん ばm

🐟🌙잠들기엔 아직 이른 밤

まだ寝るには早すぎる夜

 

ぽぐなげ たうん ちゃぐん Sound

🐟🌙포근하게 닿은 작은 Sound

暖かく触れる小さな寝息

 

とぅっぴょれじょ いじぇん のわ なえ

🐟🌙특별해져 이젠 너와 나의 Real Life yeah

特別になって 今や君と僕のいつもの毎日になった


🐙Real Real Real Real Real Real Life Life

 

のるr たら くりょ Real Life

🐙너를 따라 그려 Real Life

君に沿って描く 日常

 

🐶Real Real Real Real Real Real Life Life

 

とおるご いっそ Real Life

🐶떠오르고 있어 Real Life

浮かび上がる 日常

 

ぱり たち あんぬん なっそん ごすr へめ おぬrど

🐙발이 닿지 않는 낯선 곳을 헤매 오늘도

辿り着かないような見知らぬ場所を彷徨って今日も

 

おでぃr かどぅん うぇんぢ ね ちゃりが あにゃ と

🐙어딜 가든 왠지 내 자리가 아냐 또

どこへ行っても何故か僕の居場所じゃないんだ

 

むんどぅっ とおrらっち ねが いっすr ごっ

🐟문득 떠올랐지 내가 있을 곳

ふと浮かんだんだ 自分の居場所が

 

🐟I’m yours

僕は君のもの

 

oh こだなん はる くち High

☀️oh 고단한 하루 끝이 High

疲れた一日の終わりが高まってく

 

☀️I just feel like

まるで

 

おん せさん かぢん どぅたん まm

☀️온 세상 가진 듯한 맘

世界中を手にしたような気分

 

いるぉぢん くm

☀️이뤄진 꿈

叶ってく夢

 

たぢょがん かmがっどぅr

🍑다정한 감각들

思いやりが溢れる感覚

 

けおなん どぅっ Incredible

🍑깨어난 듯 Incredible

我にかえったよう  信じられない

 

とぬん うぇろpち あな

🍑더는 외롭지 않아

これ以上寂しくないんだ

 

のるr ぼぬん すんがん Realize

🐯🐰너를 보는 순간 Realize

君を見た瞬間に悟ったんだ

 

ぴおなぬん もどぅん Day and night

🐯🐰피어나는 모든 Day and night

昼も夜も全てが芽吹いた

 

あr ごっ がた いぢぇん のぬん なえ

🐯🐰알 것 같아 이젠 너는 나의 Real Life yeah

分かった気がした  もう君は僕の生活の一部になってた

 

ちゃmどぅrぎえなぢぎるん ばm

🍑🐙잠들기엔 아직 이른 밤

まだ寝るには早すぎる夜

 

ぽぐなげ たうん ちゃぐん Sound

🍑🐙포근하게 닿은 작은 Sound

暖かく触れる小さな寝息

 

とぅっぴょれじょ いじぇん のわ なえ

🍑🐙특별해져 이젠 너와 나의 Real Life yeah

特別になって 今は君と僕のいつもの毎日

 

🐟Real Real Real Real Real Real Life Life

 

のるr たら くりょ Real Life

🐟너를 따라 그려 Real Life

君に沿って描く 日常

 

🐰Real Real Real Real Real Real Life Life

 

とおるご いっそ Real Life

🐰떠오르고 있어 Real Life

浮かび上がる 日常

 

🌹Nah nah, we ain't gotta hide it

隠す必要なんてない

 

まrど あん どぇぬん いり せんぎょ くどpし

🌹말도 안 되는 일이 생겨 끝없이

ありえないことが起こる 果てしなく

 

はmけ こるみょん おでぃどぅんじ

🌹함께 걸으면 어디든지

一緒に歩けばどこへだって

 

ぬりょじん ちょちみ まち まぼっ かっち

🌹느려진 초침이 마치 마법 같지

遅れてく 秒針がまるで魔法のように

 

さrみらぬん くん みろ 

🐯삶이라는 큰 미로 (🌹yeah)

人生という大きな迷路を

 

🐯We livin' (🌹yap)

僕たちは生きている

 

あむ かむん おっとん くりm うぃ

🐯아무 감흥 없던 그림 위 (🌹I believe in)

何も感じなかった絵の上に

 

なr とっちれ

🐯날 덧칠해

自分を塗り重ねられる

 

🐯You are the reason (🌹uh huh)

君のおかげなんだ

 

🐯when I’m with you it’s like I’m dreamin' (🌹hoo)

君と一緒にいると夢を見てるみたいだ

 

🐯yeah I’m dreamin'

そう、夢を見てる

 

めいり と ふぁに ぴんな ねが いっすに 

☀️매일이 더 환히 빛나 네가 있으니 (🐶oh no)

毎日がより明るく輝く 君がいるから 

 

なr ごぇろびん こっちょんどぅり

☀️날 괴롭힌 걱정들이

僕を悩ませた心配事が

 

ぴょrげ あにん どぅし 

☀️별게 아닌 듯이 (🐶아닌 듯이)

大したことないように

 

おれ こみね わっとん たび た のよんぬん ごr

🌙오래 고민해 왔던 답이 다 너였는 걸

長い間悩んできた答えは全部君だったんだよ

 

🌙Let me stay here in your arms

君の腕の中にいさせて

 

のるらぬん すんがん Realize

🌹🐶너를 안은 순간 Realize

君を抱きしめた瞬間にわかった

 

せぐりぶん もどぅん Day and night

🌹🐶색을 입은 모든 Day and night

昼も夜も全てが色付いた

 

あr ごっ がた いぢぇん のぬん なえ

🌹🐶알 것 같아 이젠 너는 나의

わかったんだ 僕は君の

 

🌹🐶Real Life yeah (🐙Real Life yeah)

生活の一部なんだって

 

くむr くぎなぢっ いるん ぱm

🍑🐰꿈을 꾸긴 아직 이른 밤(🐙oh yeah)

まだ夢見るには早すぎる夜

 

そkさぎどぅっ たうん のえ

🍑🐰속삭이듯 닿은 너의 Sound (🐙oh)

囁くように触れた君の寝息

 

よんうぉねぢょ いぢぇん のわ なえ

🍑🐰영원해져 이젠 너와 나의 Real Life yeah

永遠になってく 今 僕と君のいつもの毎日

 

★Real Real Real Real Real Real Life Life(🐰)

 

のるr たら くりょ Real Life

★너를 따라 그려 Real Life

君に沿って描く 日常

 

★Real Real Real Real Real Real Life Life(🐰oh)

 

とおるご いっそ Real Life

★떠오르고 있어 Real Life(🐰)

浮び上がる 日常

 

🐟Real Real Real Real Real Real Life Life

 

ゆいらん ね うぃろぢ

🌙유일한 내 위로지

唯一の僕の安らぎだよ

 

🐶Real Real Real Real Real Real Life Life


 

 

 

 

 

 

 



繰り返される弦楽器のループが引き立つポップ曲。疲れて大変な現実の中でも、愛する人と一緒なら、毎日がもっと明るく輝くように感じられる魔法のような感情を温かく込められている。