作曲→라이언전, Thomas Eriksen,

Marlene Strand, Geoffrey Patrick Earley Ji Nilsson

作詞→정윤

編曲→라이언전, Earwulf


Hm, Hm

Ah-ah-ah, Ah-ah

Ah-ah-ah, Ah-ah, Ah, Ah


あむろっち あぬん どぅ はるるr のmぎょぼりょへど

아무렇지 않은 듯 하루를 넘겨보려 해도

何事もないように1日をやり過ごそうとしても


ばmせ ちょなr ごrごそ きだりょ

밤새 전활 걸고서 기다려 

夜通し電話をかけては待ってる


にが てだぱぎr

네가 대답하길

君が返事するよう


はぢまん と

하지만 또 Fail Again

でもまた失敗を繰り返して


ほんぢゃ なむに きぶん

혼자 남은 이 기분 Feel Ashamed

1人残された気分 恥ずかしい


あんどぇぬん ごん あrぢまん なmぎょどぉ

안되는 건 알지만 남겨둬, 

ダメだって分かってるけど取り残されたまま


Twenty-seven Missed Calls

27件の不在着信


I Still Can’t Believe

まだ信じられないの?


にな ね よぺ おpたん ごr

네가 내 옆에 없단 걸

君が私の隣のいない事を


あrみょんそど

알면서도 Please Pick Up The Phone

知った上でも電話に出てよ


くどぬん

끝없는 Hanging

終わりのない発信


One, Two, Three, 


たし ぶろぢゅぉ

다시 불러줘, My Name, Oh-oh

また呼んでよ私の名前を


Don’t Leave Me Alone

私を1人にしないで


うぇちょど とん びん めありまん

외쳐도 텅 빈 메아리만

叫んでもガランと空いた やまびこだけ


のん ばっち あな

넌 받지 않아

君は出てくれない


あぢkど

아직도 Hanging On

未だに かけたまま待ってる


もへ おでぃや ぬぐらん まれぼぁ

뭐해 어디야 누구랑 말해 봐, 

何してんの、どこ?誰といるの?


Everything That I Had

私が持っているもの全ての


しぢゃかん ごん のよっそ

시작한 건 너였어

きっかけは君だった


Baby, But Now I Don’t Care At All

でも今は全部どうでもいい


みょぼにご かまった とぅん ぬん

몇 번이고 감았다 뜬 눈

何回も閉じた 開く目


そぬり とん びん おんぎど

서늘히 텅 빈 온기도

ひんやりと空っぽの温もりも


さらぎら みどぅrけ

사랑이라 믿을게

愛だって信じてるから


Thirty-two Texts ’til You Call Me Back

君が電話をくれるまで32件のメール


I Still Can’t Believe

まだ信じられないの?


いろん ねが ちゃm うすpち

이런 내가 참 우습지

こんな自分が本当に可笑しいでしょ


もるん ちょk と

모른 척 또 Please Pick Up The Phone

知らないフリしてまた電話に出てよ


くどぬん

끝없는 Hanging

終わらない発信


One, Two, Three, 


たし ぶろぢゅぉ

다시 불러줘, My Name, Oh-oh

また呼んでよ私の名前を


Don’t Leave Me Alone

私を1人にしないで


うぇちょど とん びん めありまん

외쳐도 텅 빈 메아리만

叫んでもガランと空いた やまびこだけ


のん ばっち あな

넌 받지 않아

君は出てくれない


あぢkと

아직도 Hanging On

未だに かけたまま待ってる


Yeah, Baby, I Am      Hm


あぢkと ちゃめ どぅrみょん

아직도 잠에 들면

まだ寝ようとしたら


いぇぢょん うり へんぼかん くてが ぼよ

예전 우리 행복한 그때가 보여

前の私達の幸せなあの時が浮かぶ


たし うり

다시 우리

また私達


Handle This Better  ’cause We Always,


ぬきょ はmけらん ごr

느껴 함께란 걸, Oh-oh

感じてよ 一緒だってこと


Please Pick Up The Phone

お願い電話に出て


くどぬん

끝없는 Hanging (Oh)

終わらない発信


One, Two, Three, 


たし に ぼのるr ぬrろ

다시 네 번호를 눌러 (Oh)

君の番号を押す


Don’t Leave Me Alone

1人にしないで


うぇちょど とん びん めありまん

외쳐도 텅 빈 메아리만

叫んでもガランと空いたやまびこだけ


You Hang Up The Phone

君が電話を切っても


あぢkど

아직도 Hanging On (Oh, Hanging On)

未だに かけたまま待ってるよ