作詞 박성희(JamFactory)
作曲 Peter Wallevik, Daniel Davidsen, lain James
編曲 PhD
たり びちゅん ごり うぃThis evening
🍑달이 비춘 거리 위 This evening
月が照らす道の上 今夜
しゅぃお がr とぅみ おんぬん Fast track in my life
🍑쉬어 갈 틈이 없는 Fast track in my life
休む暇無く人生はあっという間で
しがんど しがね ちょっぎん ちぇYea
🍑시간도 시간에 쫓긴 채 Yea
時間さえも時間に追われたまま
けおるr ぢゅるr もrらSo fast
🍑게으를 줄을 몰라 So fast
怠け方を知らず凄く早く過ぎる
しげr もmちゅr ばんぼび いっそ たなん かぢ
🐶시곌 멈출 방법이 있어 단 한 가지
時計を止める方法があるよ たった1つ
さrちゃっ ぬん かま
🐶살짝 눈 감아
ほんの少し目を閉じるんだ
なん ちょんちょに ねげ あrりょぢゅr てに
🐶난 천천히 네게 알려줄 테니
僕はゆっくり君に教えてあげるから
★1 2 and maybe 7 o’clock
1時2時…もう7時？
のわ はmけ はぬん Time せさぐん Stops
★너와 함께 하는 Time 세상은 Stops
君と一緒にいるとき世界は止まる
★When I’m with you baby 4 5 6 or 11 o’clock hey
君といたら4時5時6時…11時になってる
くmそっ Night くm ぱっけ Day
★꿈속 Night 꿈 밖의 Day
夢の中の夜でも 夢の外の昼でも
に すんがぬん ね ぎおk そげStop
★네 순간은 내 기억 속에 Stop
君との瞬間は僕の記憶の中に留まる
★You make time just stop you make time stop
君は時を止めてしまうんだ
すむれ ちょがげ しがぬろ いうん1 day
🐙스물네 조각의 시간으로 이은 1 day
24ピースの時間で続く一日
ぺごげ わんびょけ たるん ごん I don't mind yeah
🐙빼곡해 완벽해 다른 건 I don't mind yeah
ぎっしり詰まって完璧だ 他のことは気にしないで
に みそ とぬん ぬんむろりん もどぅんTime
🐟네 미소 또는 눈물 어린 모든 Time
君の笑顔と涙ぐんだ全ての時間
うぉね うぉね
🐟원해 Press pause 원해 Press rewind
一時停止を押したい 巻き戻ししたい
🐟Girl you’re shaking and breaking me
君は僕を揺さぶって壊すんだ
うりん うぉに どぇにか
🐟우린 원이 되니까
僕らは円になるから
のん なえ くちぢゃ なえ もどぅん Start
🐟넌 나의 끝이자 나의 모든 Start
君は僕の終わりであり 僕の全ての始まり
に いrちょるr なえげ ぢゅrれ
🐰네 1초를 나에게 줄래
君の1秒を僕にくれない？
と おれ はmけ はrけ なんah
🐰더 오래 함께 할게 난 ah
もっと長く一緒にいるよ
★1 2 and maybe 7 o’clock（🌞yeah）
1時2時…もう7時？
のわ はmけ はぬん Time せさぐん Stops（🌞）
★너와 함께 하는 Time 세상은 Stops
君と一緒にいるとき世界は止まる
★When I’m with you baby 4 5 6 or 11 o’clock hey
君と一緒に居たら4時5時6時…11時になってる
くmそっ Night くm ぱっけ Day
★꿈속 Night 꿈 밖의 Day
夢の中の夜でも 夢の外の昼でも
に すんがぬん ね ぎおk そげStop
★네 순간은 내 기억 속에 Stop
君との瞬間は僕の記憶の中に留まる
★You make time just stop you make time stop（🌙）
君は時を止めてしまうんだ
に そんどぅんまん すちょど
🌹네 손등만 스쳐도
君の手が僅かに触れただけでも
🌹My heart stops beating
心臓の鼓動が止まる
おんぢぇな い すんがんちょろm
🌹언제나 이 순간처럼
いつだって今この瞬間みたいに
はmけはんDreaming
🌹함께한 Dreaming
一緒に夢見てる
くむろ ぐりん あい あい ちぐむり
🌹꿈으로 그린 I I 지금 우리
夢で描いた自分と今の僕ら
🌹I I couldn’t change you
僕は君を変えれなかった
🌹even if I could I couldn’t
たとえ出来たとしても出来ないんだ
と ね まうむんWon't stop
🍉또 내 마음은 Won’t stop（★won't stop)
まだ僕の気持ちは止まろうとしない
おぽ もれしげ
🍉엎어 모래시계 When it drops（★when it drops)
ひっくり返す砂時計が落ちるとき
もmちょ せうんSky yeah I feel high
🍉멈춰 세운 Sky yeah I feel high
立ち止まった空は高く感じた
に いrちょ いちょ がんちがrけ た
🍉네 1초, 2초 간직할게 다
君の1秒2秒を大切にするよ 全て
🌞Don’t say a word
何もいわないで
しちめ ばるr もmちょ せうん ばm
🌞시침의 발을 멈춰 세운 밤（🍑Oh 이 밤)
長針の動きを止めた夜
かとぅん くm ぐ あねFantasy
🌞같은 꿈 그 안의 Fantasy
同じ夢 その中のファンタジー
🐰Don’t say a word
何も言わないで
ぬr しがんぼだ うりん ちょんちょに
🐰늘 시간보다 우린 천천히
いつもの時間より僕らはゆっくり
(🍑Right here next to me)
すんがぬr ちゃんらに
🌙순간을 찬란히
瞬間が輝くように
★1 2 and maybe 7 o’clock
1時2時…もう7時？
のわ はmけ はぬん Time せさぐん Stops（🌙）
★너와 함께 하는 Time 세상은 Stops
君と一緒にいるとき世界は止まる
★When I’m with you baby 4 5 6 or 11 o’clock hey（🐰yeah）
君といたら4時5時6時…11時になってる
くmそっ Night くm ぱっけ Day
★꿈속 Night 꿈 밖의 Day
夢の中の夜でも 夢の外の昼でも
に すんがぬん ね ぎおk そげStop（🐰）
★네 순간은 내 기억 속에 Stop
君との瞬間は僕の記憶の中に留まる
🍑You make time just stop （🐙）
君は時を止めてしまうんだ
🍑you make time stop
🐶Girl you make time stop girl you make time stop
🌙When I’m with you baby you make time stop
ファンキーな90年代のグルーヴベースのアップテンポポップジャンルの曲。グループ名の127を活用した歌詞には愛する人との瞬間は時間が止まったようだという恍惚とした感情を淡白に表現し、ファンに送る愛と感謝の気持ちを込めた。