そのホテルの朝食は、当日の朝つけるか決めることが
できます。
Guests can choose
①to eat breakfast at the hotel or not
②whether to have/eat breakfast at the hotel or not
③whether they would like to/ want to eat at the hotel or not
in the morning on the day.
①から③の順に使用頻度が下がります。
当日の朝は in the morning of the day