日本では12月に居酒屋の予約をとるのは
難しいです。
居酒屋はizakayasという言い方を知っている人との間で
使う場合には、
①It is difficult to reserve izakayas in December in Japan.
izakayasという言い方を知らない人との間では、
②It is difficult to reserve bars in December in Japan.
③It is difficult to reserve places to drink in December in Japan.
④It is diffucult to reserve drinking places in December in Japan.
使用頻度は①から④の順番に下がります。