suicaやpasmoをタッチ

SuicaやPasmoをタッチする場合、

scan your card のほかに

touch you card on the scanner

swipe your cardを使います。

バスの中程の入り口は

the rear entrance

先頭の入り口は

the front entrance

それで支払いは完了です。

then your payment has been made.

then the payment process is complete/finish.