蛍光灯が切れたので、交換しました。
蛍光灯は fluorescent light
たった今、急に切れてしまった場合には、
The fluorescent light went out, so I replaced/changed it.
went out で灯りが消えた（切れた）
いつからか切れてしまっていた場合には、
The fluorescent light was out, so I replaced/changed it.
同様に 太陽が出る は次のように言います。
ちょうど太陽が出てきた場合には、
The sun came out from the clouds.
太陽が雲から出てきました。
The sun was out.
太陽は出ていました。