海外のスーパーマーケットでも、
レジ袋が必要か店員さんに聞かれます。
買物の量が少ない場合には、
Do you want/need a bag?
Would you like a bag?
袋いりますか？と聞きます。
量が多いときには
Do you want/need any bags?
Would you like any bags?
袋いりますか？と聞きます。
その後に、紙の袋かビニールの袋かたずねます。
Do you want paper or plastic?
紙の袋とビニールの袋どちらがいいですか？
少し丁寧な言い方ですと、
Which would you prefer, paper or plastic?
紙の袋とビニールの袋どちらがよろしいですか？