impulse には 何か見たり、聞いたり、感じたりして
何かの行動の動機の意味もあります。
例えばモールに日曜大工道具を買いに行ったら、かわいい犬が
ペットショップで売られていて、つい犬も買ってしまったとき。
We went out yesterday to buy a DIY tool at a mall
and bought a toy poodle,too!
It was an impulse purchase.
私たちは昨日モールに日曜大工道具を買いに行き、
トイプードルまで買ってしまいました。
衝動買いでした。